河传·红杏红杏

红杏红杏，交枝相映，密密蒙蒙。斜庭浓艳倚东风，香融，透帘栊。
斜阳似共春光语，蝶争舞，更引流莺妒。魂销千片玉樽前，神仙，瑶池醉暮天。

译文及注释

译文
红杏啊红杏，它们的枝条交织在一起，花团锦簇。满院因这浓烈的春色而显得格外艳丽，它们依偎在东风的怀抱中，香气四溢，借着春风透进帘栊。
夕阳似乎也在与这春光低语，彩蝶纷飞竞舞，更是引得飞莺妒羡。在这如诗如画的景致前饮着美酒，陶醉于千片杏花里，又如醉入黄昏的瑶池，快活似神仙。

注释
蒙蒙：纷杂的样子。
浓艳：指繁茂的鲜花。

张泌（生卒年不详），字子澄，唐末重要作家，生卒年约与韩偓（842~914）相当。其籍贯有淮南（今安徽淮南）与南阳郡泌阳县等说，张泌与南唐后主时代的张佖并非一人。为花间派代表人物之一。张泌今存诗19首、词28首，另有小说2篇，即《韦安道传》和《妆楼记》。

猜您喜欢

高卧南斋时，开帷月初吐。
清辉澹水木，演漾在窗户。
冉冉几盈虚，澄澄变今古。(冉冉一作：荏苒)
美人清江畔，是夜越吟苦。
千里共如何，微风吹兰杜。(共一作：其)

锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。
此曲只应天上有，人间能得几回闻。

太乙近天都，连山接海隅。(接一作：到)
白云回望合，青霭入看无。
分野中峰变，阴晴众壑殊。
欲投人处宿，隔水问樵夫。