渡江之越宿萧山县
真山民〔宋代〕
昨夜大江舟,今宵小驿楼。
只身千里客,孤枕一灯秋。
市酒难成醉,乡书莫寄愁。
胸中无史记,浪作会稽游。
译文及注释
译文
昨天夜里还在大江里的舟山过夜,今天晚上终于在小的馆驿找到了栖身之所。
只身一人来到了千里之外的地方,只有孤枕、孤灯伴着我入眠。
在集市上买的酒很难让人喝醉啊,往家乡寄去的书信还是不要表达自己的离乡之愁了吧。
自己也没有什么学识,只能在会稽放浪闲游了。
注释
今宵:今夜。
完善
简析
《渡江之越宿萧山县》是一首五言律诗。诗的首联展现了诗人行程的漂泊不定;颔联则刻画出其远离家乡、独自漂泊的孤寂形象,造出一种凄凉、萧瑟的氛围;颈联表达诗人借酒消愁却难以醉去,想要写信寄托思乡之情却又害怕增添更多愁绪的复杂心情;尾联以自嘲的口吻,抒写对自己漂泊无依、无所成就的感慨。整首诗情感真挚,通过具体的场景和细节描写,深刻抒发了诗人旅途中的孤独、思乡之情和老大无成的伤怀。
完善
真山民
处州丽水人。李生乔尝以为不愧其祖真德秀,故知姓真。自呼山民,因以称之。或云名桂芳。宋末进士。痛值乱亡,深自湮没。所至好题咏。有《真山民集》。
贺新郎·送胡邦衡待制赴新州
张元干〔宋代〕
梦绕神州路。怅秋风、连营画角,故宫离黍。底事昆仑倾砥柱,九地黄流乱注。聚万落千村狐兔。天意从来高难问,况人情老易悲难诉!更南浦,送君去。(怅秋风 一作:恨秋风;悲难诉 一作:悲如许)
凉生岸柳催残暑。耿斜河,疏星淡月,断云微度。万里江山知何处?回首对床夜语。雁不到,书成谁与?目尽青天怀今古,肯儿曹恩怨相尔汝!举大白,听金缕。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统