米芾狂放

译文及注释

译文
　　宋徽宗听说米芾精通书法。一天，在瑶林殿摆放纸砚笔墨，召来米芾让他写字。宋徽宗隔着帘子观看，命令梁守道陪伴米芾，还赏赐酒与果品。米芾便反穿袍子，登上高处，动作轻盈敏捷，下笔如云飘，犹如龙蛇飞动。米芾听说徽宗在帘下，回头高声说：“绝妙啊，陛下！”徽宗龙颜大悦，把纸砚笔墨之类全部赏赐给他。不久又任命他为书学博士。

注释
米元章：即米芾，字元章。
有字学：精通书法。
系：穿。
升高就上：登高。
便捷：轻便敏捷。
如云：像云一样飘忽不定。
蛇：即龙。
抗：高。
书学博士：官职名

展开阅读全文

简析

　　本文通过宋徽宗召米芾瑶林殿挥毫的轶事，展现北宋文人的狂狷风骨与皇家艺术雅趣。米芾反系袍袖、登高作书的狂放姿态，既显其书法“落笔如云，龙蛇飞动”的造诣，更喻示艺术家需保持“心手双畅”的创作境界。最后米芾的书法技艺得到宋徽宗的赏识，展示了才华与机遇结合的重要性。