看花回·玉墄金阶舞舜干

柳永〔宋代〕

玉墄金阶舞舜干。朝野多欢。九弦三市风光丽，正万家、急管繁弦。凤楼临绮陌，嘉气非烟。
雅俗熙熙物态妍。忍负芳年。笑筵歌席连昏昼，任旗亭、斗酒十千。赏心何处好，惟有尊前。

完善

宴会

译文及注释

译文
华美的台阶前，舞者们跳着干舞，朝廷和民间都洋溢着欢乐。整条街道都充斥着美丽的风光，每家每户都传来热闹的音乐声。高楼耸立在繁华的街道旁，散发出祥瑞之气。
风雅之士和世俗之人在一起欢聚，和乐融融，风物美好。怎能忍心辜负这样美好的时光。欢声笑语、歌舞筵席从白天延续到黑夜，酒楼纵使抬高酒价也无碍其热闹。而最令人心满意足之处，莫过于酒杯前的畅饮。

注释
墄（qī）：台阶。
干：古代舞者手持干（盾）的一种武舞。
九衢：通达的大街。
非烟：祥瑞的云彩。
物态：风物形态。
旗亭：酒楼。
赏心：称心

展开阅读全文

简析

　　词的上片描绘了宋代汴京城春日繁华景象，展现出朝野同庆、文德感化的盛世局面，以及京城道路街市的壮丽与乐舞之盛；下片则写出人们流连芳景、及时行乐的心态，以及文人诗酒风流的雅事。整首词笔调潇洒飘逸，充满欢快之意，是词人“都市词”中歌颂生活美好的主旋律。

完善

赏析

　　这词描写宋代汴京城中春日繁盛的景况，流露出身逢盛世的强烈自豪感，也表达了当时具有普遍性的流连芳景的社会情绪。

　　起句“玉城金阶舞舜干”先从朝廷写起，“玉城”与“金阶”为对文，皆指宫廷中的台阶。这是借用大舜帝的典故来歌颂当时崇尚文治、时世清平的局面。《书·大禹谟》:'帝乃诞敷文德，舞干羽于两阶，七旬，有苗格。后遂以“”舞干”指文德感化。

　　“朝野多欢”一句，承上启下。柳永词中经常写到“太平时，朝野多欢”，这或许是一种发自内心的真切感受，也或许是谀圣词。前面“舞舜干”，是讲“朝”之“多欢”，“九衢”句以下，则是讲“野”之“多欢”。

　　所谓“风光丽

柳永，（约984年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作《雨霖铃》《八声甘州》。

完善

猜您喜欢

六州歌头·长淮望断

张孝祥〔宋代〕

长淮望断，关塞莽然平。征尘暗，霜风劲，悄边声。黯销凝。追想当年事，殆天数，非人力，洙泗上，弦歌地，亦膻腥。隔水毡乡，落日牛羊下，区脱纵横。看名王宵猎，骑火一川明。笳鼓悲鸣。遣人惊。
念腰间箭，匣中剑，空埃蠹，竟何成。时易失，心徒壮，岁将零。渺神京。干羽方怀远，静烽燧，且休兵。冠盖使，纷驰骛，若为情。闻道中原遗老，常南望、翠葆霓旌。使行人到此，忠愤气填膺。有泪如倾。

完善

千秋岁·数声鶗鴂

张先〔宋代〕

数声鶗鴂，又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日飞花雪。(飞花雪一作：花飞雪)
莫把幺弦拨，怨极弦能说。天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。夜过也，东窗未白凝残月。(凝残月一作：孤灯灭)

完善

画眉鸟

欧阳修〔宋代〕

百啭千声随意移，山花红紫树高低。
始知锁向金笼听，不及林间自在啼。

完善