长乐佳

红罗复斗帐，四角垂珠珰。
玉枕龙须席，郎眠何处床。

译文及注释

译文
红色罗帐覆盖着斗形床帐，四角垂挂着珍珠串成的饰品。
玉枕边铺着龙须草席，情郎你今夜睡在哪张床？

注释
斗帐：小帐。形如覆斗，故称。
珠珰：泛指缀珠的饰物。

　　此诗极写寝具之华美，女子夸耀之意暗藏于铺陈中。末句 “郎眠何处床” 突然发问，以戏谑口吻调侃情郎行踪，将炫耀寝居精致与试探情人去向的微妙心理合而为一。诗中于富丽场景见女子活泼狡黠，以乐景写戏谑，短短四句便勾勒出闺中女子娇嗔灵动的情态，妙趣横生。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 6750篇诗文　 ► 8686条名句

猜您喜欢

遥遥山上亭，皎皎云间星。
远望使心怀，游子恋所生。
驱车出北门，遥望河阳城。

居止次城邑，逍遥自闲止。
坐止高荫下，步止荜门里。
好味止园葵，大懽止稚子。
平生不止酒，止酒情无喜。
暮止不安寝，晨止不能起。
日日欲止之，营卫止不理。
徒知止不乐，未知止利己。
始觉止为善，今朝真止矣。
从此一止去，将止扶桑涘。
清颜止宿容，奚止千万祀。

夜中不能寐，起坐弹鸣琴。
薄帷鉴明月，清风吹我襟。
孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。(翔鸟一作：朔鸟)
徘徊将何见？忧思独伤心。