译文
鱼鳞在阳光下闪烁着细细的光彩,当我打开书本时,它们却杂乱地出现在我的眼前。
透过窗户,我看着它们,心里疑惑是不是漏网的鱼儿在跃动。而当它们落到砚台上时,那姿态又如流动的泉水一般。
它们似乎潜藏在河图之中,又似乎在乙字的边缘处吞下了钓钩。
别小看它们那小小的脊鳍,仿佛有着无穷的力量,能够吞噬尽所有的白萍。
注释
鬐鬣:这里指鱼的脊鳍。
白苹:亦作“白萍”。水中浮草。
《咏壁鱼》是一首五言律诗。诗的首联形象描绘了昆虫体表细小而光亮的特征,说打开书籍即可见到;颔联将书虫透过窗棂的情景比作漏网之鱼,落在砚台上的动作则如同细流般轻盈;颈联写书虫在书页上的活动,富有动感;尾联说书虫虽小,但其破坏力不容小觑。全诗语言精炼,意象生动,把书虫写得惟妙惟肖。
李远,字求古,一作承古,夔州云安(今重庆市云阳县)人,大和五年(831)杜陟榜进士,官至御史中丞。李远善为文, 尤工于诗。 常与杜牧、许浑、李商隐、温庭筠等交游, 与许浑齐名, 时号 “ 浑诗远赋”。
戚戚去故里,悠悠赴交河。
公家有程期,亡命婴祸罗。
君已富土境,开边一何多。
弃绝父母恩,吞声行负戈。
出门日已远,不受徒旅欺。
骨肉恩岂断,男儿死无时。
走马脱辔头,手中挑青丝。
捷下万仞冈,俯身试搴旗。
磨刀呜咽水,水赤刃伤手。
欲轻肠断声,心绪乱已久。
丈夫誓许国,愤惋复何有!
功名图麒麟,战骨当速朽。
送徒既有长,远戍亦有身。
生死向前去,不劳吏怒嗔。
路逢相识人,附书与六亲。
哀哉两决绝,不复同苦辛。
迢迢万里余,领我赴三军。
军中异苦乐,主将宁尽闻。
隔河见胡骑,倏忽数百群。
我始为奴仆,几时树功勋。
挽弓当挽强,用箭当用长。
射人先射马,擒贼先擒王。
杀人亦有限,列国自有疆。
苟能制侵陵,岂在多杀伤。
驱马天雨雪,军行入高山。
径危抱寒石,指落层冰间。
已去汉月远,何时筑城还。
浮云暮南征,可望不可攀。
单于寇我垒,百里风尘昏。
雄剑四五动,彼军为我奔。
掳其名王归,系颈授辕门。
潜身备行列,一胜何足论。
从军十年余,能无分寸功。
众人贵苟得,欲语羞雷同。
中原有斗争,况在狄与戎。
丈夫四方志,安可辞固穷。

下载PDF
查看PDF效果