抛砖引玉

　　大众晚参，师曰：“今夜答话去也。有解问者出来。”时有一僧便出礼拜。师曰：“比来抛砖引玉，却引得个墼子。”

译文及注释

译文
　　有一天，众僧晚参，从谂禅师说：“今夜答话，有闻法解悟者出来。“当时就有一个和尚出来行礼叩拜，竟以解问者自居。从谂禅师缓声说道：“刚才我抛出一块砖，希望引回一块玉，却引来一块砖坯。”

注释
晚参：“朝参”之对称。指晚间之住持开示法要、参禅或念诵。
墼（jī）子：土坯。

　　此文展现了禅宗师徒间教学相长的互动，同时也体现出禅师对弟子悟性的考验与引导。禅师的回应既是一种幽默的批评，也是一种启发，鼓励弟子们深入思考，追求更高层次的禅悟。通过这则故事，可以感受到禅宗文化中对于智慧、悟性与教学互动的重视，以及禅师们以独特方式启发弟子悟道的智慧。

猜您喜欢

摘青梅荐酒，甚残寒，犹怯苎萝衣。正柳腴花瘦，绿云冉冉，红雪霏霏。隔屋秦筝依约，谁品春词？回首繁华梦，流水斜晖。
寄隐孤山山下，但一瓢饮水，深掩苔扉。羡青山有思，白鹤忘机。怅年华、不禁搔首，又天涯、弹泪送春归。销魂远，千山啼鴂，十里荼麋。

江上春山远，山下暮云长。相留相送，时见双燕语风樯。满目飞花万点，回首故人千里，把酒沃愁肠。回雁峰前路，烟树正苍苍。
漏声残，灯焰短，马蹄香。浮云飞絮，一身将影向潇湘。多少风前月下，迤逦天涯海角，魂梦亦凄凉。又是春将暮，无语对斜阳。

雾失楼台，月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花，鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。