三部乐·赋姜石帚渔隐

吴文英〔宋代〕

江鶂初飞，荡万里素云，际空如沐。咏情吟思，不在秦筝金屋。夜潮上、明月芦花，傍钓蓑梦远，句清敲玉。翠罂汲晓，欸乃一声秋曲。
越装片篷障雨，瘦半竿渭水，鹭汀幽宿。那知暖袍挟锦，低帘笼烛。鼓春波、载花万斛。帆鬣转、银河可掬。风定浪息，苍茫外、天浸寒绿。

完善

写景山水隐居

译文及注释

译文
水鸟刚刚飞起在万里碧波之上，天空一碧如洗。吟咏歌唱，不在华屋的宴席上，而在明月夜，芦花岸旁的小舟上；在潮汐时，披蓑衣的垂钓中，读着姜夔的词。此时如同饮翠瓶打来的泉水，如闻渔家的歌声。
根据越地的习俗用竹篷来挡雨，用竹竿轻轻地靠在浙水之岸。不知几时可以穿着上等的衣服，用竹帘围烛挡风。打鼓吹笙，舟载名花。扬帆可到银河游玩，也可在风平浪静的时候欣赏那苍茫的一天寒碧。

注释
际：一作“霁”。空：一作“云”。沐：一作“沫”。
此句一本无“傍”字。
此句一作“片篷障雨乘风”。
瘦：一无“瘦”字。
鹭：一作“伴

展开阅读全文

简析

　　词的上片通过描绘江南水乡景色，上片通过描绘江南水乡景色，以及姜石帚诗词中的意境，展现了他寄情山水、超脱世俗的意趣，然后抒发阅读姜诗词后的清新与激荡之感；下片则着重颂扬了姜石帚的人品与渔隐生活，展现出其生活的自由与惬意。全词紧紧围绕姜石帚的渔隐生活，表达了对他自由自在、超脱世俗生活方式的赞美。

完善

赏析

　　开篇“江鶂”三句，勾勒江南水乡景致。“鶂”即鷁鸟，是一种形似鹭鹚、善高飞的水鸟，渔人常于船头绘鷁首，祈求行船迅疾。此处写江鶂闻人声，在江边扑簌簌冲天而起，划破万里白云，瓦蓝天际如经沐浴，给人温润之感。

　　“咏情”两句转而赞扬姜夔的诗词。“金屋”典出《汉武故事》：武帝幼时，姑母馆陶长公主抱他于膝上，问是否愿娶其女阿娇，武帝笑答“若得阿娇，当以金屋贮之”，后世遂以“金屋藏娇”泛指用优渥条件安置所爱之人。而姜夔的诗词，并非专意歌咏乡野弹筝的俗音与男女间的情爱纠葛。

　　“夜潮上”三句紧承前文意涵，言其诗词字句清越，声韵抑扬如击玉铿锵；词中所绘，恰似明月之夜，江潮随

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

完善

猜您喜欢

浣溪沙·春景

李清照〔宋代〕

小院闲窗春色深，重帘未卷影沉沉。倚楼无语理瑶琴。(春色深一作：春已深)
远岫出云催薄暮，细风吹雨弄轻阴。梨花欲谢恐难禁。(出云一作：出山)

完善

虞美人·听雨

蒋捷〔宋代〕

少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低、断雁叫西风。
而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一任阶前、点滴到天明。

完善

墨池记

曾巩〔宋代〕

　　临川之城东，有地隐然而高，以临于溪，曰新城。新城之上，有池洼然而方以长，曰王羲之之墨池者，荀伯子《临川记》云也。羲之尝慕张芝，临池学书，池水尽黑，此为其故迹，岂信然邪？

　　方羲之之不可强以仕，而尝极东方，出沧海，以娱其意于山水之间；岂有徜徉肆恣，而又尝自休于此邪？羲之之书晚乃善，则其所能，盖亦以精力自致者，非天成也。然后世未有能及者，岂其学不如彼邪？则学固岂可以少哉，况欲深造道德者邪？

　　墨池之上，今为州学舍。教授王君盛恐其不章也，书‘晋王右军墨池’之六字于楹间以揭之。又告于巩曰：“愿有记”。推王君之心，岂爱人之善，虽一能不以废，而因以及乎其迹邪？其亦欲推其事以勉其学者邪？夫人之有一能而使后人尚之如此，况仁人庄士之遗风余思被于来世者何如哉！

　　庆历八年九月十二日，曾巩记。

完善