管仲弃酒
佚名〔唐代〕
齐桓公为大臣具酒,期以日中,管仲后至,桓公举觞以饮之,管仲半弃酒。桓公曰:“期而后至,饮而弃酒,于礼可乎?”管仲对曰:“臣闻酒入舌出,舌出者言失,言失者身弃,臣计弃身不如弃酒。”桓公笑曰:“仲父起就坐。楚恭王与晋厉公战于鄢陵之时,司马子反渴而求饮,竖谷阳持酒而进之,子反曰:‘退,酒也。’谷阳曰:‘非酒也。’子反又曰:‘退,酒也。’谷阳又曰:‘非酒也。’子反受而饮之,醉而寝。恭王欲复战,使人召子反,子反辞以心疾,于是恭王驾往入幄,闻酒臭曰:‘今日之战,所恃者司马,司马至醉如此,是亡吾国而不恤吾众也,吾无以复戢矣!’于是乃诛子反以为戮,还师。”夫谷阳之进酒也,非以妒子反忠,爱之而适足以杀之,故曰:“小忠,大忠之贼也;小利,大利之残也。好战之臣,不可不察也!”(选自《说苑·敬慎》)
译文及注释
译文
齐桓公为大臣准备酒席,约定中午开席,管仲迟到了,桓公举起酒杯罚管仲喝酒,管仲却倒掉半杯的酒。桓公说:“约好时间,却迟到了,该喝罚酒,又倒掉半杯,算是合乎礼法吗?”管仲回答说:“我听说酒一旦进入口中,如果又吐了出来,那就意味着说话会失言,而失言的人可能会失去生命。我权衡了一下,觉得失去生命比浪费这半杯酒更为严重。”桓公听后笑着说:“仲父(对管仲的尊称),请起来继续坐下饮酒。楚恭王与晋厉公在鄢陵交战的时候,楚国的司马子反因为口渴而想要喝水。他的侍者竖谷阳递给他一杯酒,子反说:‘退后,这是酒。’谷阳却坚持说:‘这不是酒。’子反又说:‘退后,这是酒。’谷阳还是坚持说:‘这不是
秋来
李贺〔唐代〕
桐风惊心壮士苦,衰灯络纬啼寒素。
谁看青简一编书,不遣花虫粉空蠹。
思牵今夜肠应直,雨冷香魂吊书客。
秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。
过陈琳墓
温庭筠〔唐代〕
曾于青史见遗文,今日飘蓬过此坟。
词客有灵应识我,霸才无主始怜君。
石麟埋没藏春草,铜雀荒凉对暮云。
莫怪临风倍惆怅,欲将书剑学从军。
下终南山过斛斯山人宿置酒
李白〔唐代〕
暮从碧山下,山月随人归。
却顾所来径,苍苍横翠微。
相携及田家,童稚开荆扉。
绿竹入幽径,青萝拂行衣。
欢言得所憩,美酒聊共挥。
长歌吟松风,曲尽河星稀。
我醉君复乐,陶然共忘机。