景泰陵

译文及注释

译文
当年城隍雨帝的歌谣一语成谶，最后景泰帝被草草地埋葬在荒凉的西山。
当年他像目夷一样在兄长出征时守卫国家，足见其才能之大。像卫叔武那样迎回兄长本来就是难以做到的事情，(所以不必苛责他)。
在一个风水变化、星象有异的夜晚，兄弟之情散尽，最终只剩下流干的泪水。
大哥你要是嫌南内寒冷的话，五国城之中的冬夜会可是加难熬的。

注释
藁葬：草草埋葬。
目夷：子姓，名目夷，字子鱼，因担任司马，故称司马子鱼，春秋时期宋国宗室、大臣。目夷是宋桓公庶长子，宋襄公异母兄，为鱼姓始祖。
五国城：代指英宗被瓦剌关押之地.

展开阅读全文

译文及注释

译文
当年城隍雨帝的歌谣一语成谶，最后景泰帝被草草地埋葬在荒凉的西山。
当年他像目夷一样在兄长出征时守卫国家，足见其才能之大。像卫叔武那样迎回兄长本来就是难以做到的事情，(所以不必苛责他)。
在一个风水变化、星象有异的夜晚，兄弟之情散尽，最终只剩下流干的泪水。
大哥你要是嫌南内寒冷的话，五国城之中的冬夜会可是加难熬的。

注释
藁葬：草草埋葬。
目夷：子姓，名目夷，字子鱼，因担任司马，故称司马子鱼，春秋时期宋国宗室、大臣。目夷是宋桓公庶长子，宋襄公异母兄，为鱼姓始祖。
五国城：代指英宗被瓦剌关押之地.

简析

　　《景泰陵》是一首七言律诗。诗的首联营造出一种往昔繁华已逝，如今只剩荒冢草长的苍凉氛围，透露出对逝去岁月的无限感慨；颔联展现了政治斗争的复杂与忠臣的担当，同时也隐含对英雄末路的惋惜；颈联写世事浮沉变迁，兄弟之情散尽；尾联进一步强化了情感的表达。全诗蕴含着深厚的历史韵味与情感色彩，感喟深沉。