茉莉花

灵种传闻出越裳，何人提挈上蛮航。
他年我若修花史，列作人间第一香。

译文及注释

译文
传闻这神异的茉莉花种，源自越裳；是谁将它细心携带，送上了来船只带到中原？
将来我若是编撰一部花的史书，一定要把茉莉花列为人间第一香的花。

注释
越裳：古南海国名。
提挈：用手提着。

　　这首诗先写明茉莉的来历，传闻它是出自越裳的灵秀花种，由人携上远航的船只而来，为这花添了丝异域传奇感。后两句则直抒胸臆，诗人坦言若他日自己编撰花史，定会将茉莉列为 “人间第一香”。全诗无繁复修饰，却以直白率真的偏爱，把对茉莉香气的极致赞赏写得真切动人，满含对这花的深切喜爱。

江奎，惠安（今属福建）人。理宗淳祐七年（一二四七）进士。尝为泉州教授。事见明嘉靖《惠安县志》卷一二。今录诗二首。► 2篇诗文

猜您喜欢

参横斗转欲三更，苦雨终风也解晴。
云散月明谁点缀？天容海色本澄清。
空余鲁叟乘桴意，粗识轩辕奏乐声。
九死南荒吾不恨，兹游奇绝冠平生。

一襟余恨宫魂断，年年翠阴庭树。乍咽凉柯，还移暗叶，重把离愁深诉。西窗过雨。怪瑶佩流空，玉筝调柱。镜暗妆残，为谁娇鬓尚如许。
铜仙铅泪似洗，叹携盘去远，难贮零露。病翼惊秋，枯形阅世，消得斜阳几度？馀音更苦。甚独抱清商，顿成凄楚？谩想熏风，柳丝千万缕。

一叶舟轻，双桨鸿惊。水天清、影湛波平。鱼翻藻鉴，鹭点烟汀。过沙溪急，霜溪冷，月溪明。
重重似画，曲曲如屏。算当年、虚老严陵。君臣一梦，今古空名。但远山长，云山乱，晓山青。