江行无题一百首·其八十二

远岸无行树，经霜有伴红。
停船搜好句，题叶赠江枫。

译文及注释

译文
向远岸望去，河岸的树木错落不成行。经过了秋霜的历练，已染上片片红色。
停下舟子，脑中搜罗着赞美红叶的好句，题在树叶上，赠与这岸边的枫树。

注释
无行（háng）：没有一定的行列，东一棵，西一棵，不成行。
经霜：经过秋霜。
题叶：在红叶上题诗是唐代待人常有的所谓韵事。“赠”“好句” 给“江枫”，是把江枫拟人化了。

　　《江行无题一百首·其八十二》是一首五言绝句。诗的首句写秋日江畔的萧瑟景象，给人以空旷寂寥之感；次句点出秋日特有的色彩；后两句将诗人的形象引入画面，他急切地搜寻赞美红叶的好诗句，将其写在树叶上，赠予江边的枫树，充满诗意与浪漫。这首诗表达了诗人对秋日江景的喜爱，巧妙融合了自然美景与文人雅趣。

钱珝( xǔ许)，字瑞文，吴兴人，吏部尚书徽之子，钱徽之孙，善文词。► 28篇诗文　 ► 13条名句

猜您喜欢

圣代无隐者，英灵尽来归。
遂令东山客，不得顾采薇。
既至金门远，孰云吾道非。(金门一作：君门)
江淮度寒食，京洛缝春衣。
置酒长安道，同心与我违。(长安道一作：临长道)
行当浮桂棹，未几拂荆扉。
远树带行客，孤村当落晖。(孤村一作：孤城)
吾谋适不用，勿谓知音稀。

月缺花残莫怆然，花须终发月终圆。
更能何事销芳念，亦有浓华委逝川。
一曲艳歌留婉转，九原春草妒婵娟。
王孙莫学多情客，自古多情损少年。

大道如青天，我独不得出。
羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨栗。
弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情。
淮阴市井笑韩信，汉朝公卿忌贾生。
君不见昔时燕家重郭隗，拥篲折节无嫌猜。
剧辛乐毅感恩分，输肝剖胆效英才。
昭王白骨萦蔓草，谁人更扫黄金台？
行路难，归去来！