APP
东北一枝花
-张哈哈
0:00 /
0:00
(朗诵：)
12
播放列表
- 初始的播放列表项
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
列表循环随机播放单曲循环单曲播放
译文
清雅的面庞上嵌着深深的酒窝，身姿娇柔妩媚，这般出众的容貌与高洁的气韵，恰似上天的馈赠。自从与她相识，我既承蒙她悉心照料，也知晓了她深藏的情意与真心。本想在分别前再与她相约欢聚，那样的话，我们定会如深情眷侣般互诉此生承诺。可我又担忧，恩情破碎往往轻易，维系圆满却格外艰难，不禁让我思绪纷繁。
近来她寄给我的信里，不过是几句寻常寒暄，没了往日那般絮语叮咛的亲昵话语。于是我暗自思忖，她定是听了旁人的挑拨，打算辜负从前的海誓山盟。听闻兰台公子宋玉才华横溢，精通辞赋创作。试问，我们的情意本应如楚王与巫山神女般朝暮相伴、相知相悦，可那飘荡的行云，如今又将去往何方？
据南宋初年杨湜的《古今词话》记载，柳永曾在江淮爱上一个官妓，临别时相约再见。及柳永来到京师，日久未回，官妓有他心。柳永闻言伤感，遂作此词，并托人寄与官妓。
参考资料：完善
《击梧桐·香靥深深》是一首婉约词。词的上片介绍词人与这位女子过去的恩情和离别时的约定，表达出对再续前约的担忧；下片则以女子的书信看出她的情感变化，对她的盟约和对自己的忠诚提出了疑问。这首词的精妙在于情感层次的步步加深，将怨望之情娓娓道来，具有较强的叙事性，句句满含着对恋人的深情。
这首词以第一人称视角，讲述词人同一位风尘女子的过往。它抒发怨情的方式，不同于唐人闺怨诗常局限于某一点、某一面或某个瞬间，而是完整呈现了从相知、分离到相思的全过程，叙事性颇为鲜明。
词的上片，侧重回忆往昔的相知与别离。开篇三句描摹初见女子的模样：“香靥深深”是她施了香粉的脸上印着深深酒窝，“姿姿媚媚”显其姿容动人，“雅格奇容天与”道其格调、容貌皆为天赐——词人对她的一见钟情，由此可见。“自识伊来”三句，是对往昔相知相爱的甜蜜追忆，满是幸福感。词人先总述自相识起便得她悉心照料，再点明最难忘的是“会得妖娆心素”——他能读懂她娇媚外表下的真切心意，这份知己之情让他始终铭记。
柳永，（约984年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
《水经》云：“彭蠡之口有石钟山焉。”郦元以为下临深潭，微风鼓浪，水石相搏，声如洪钟。是说也，人常疑之。今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也，而况石乎！至唐李渤始访其遗踪，得双石于潭上，扣而聆之，南声函胡，北音清越，桴止响腾，余韵徐歇。自以为得之矣。然是说也，余尤疑之。石之铿然有声者，所在皆是也，而此独以钟名，何哉？
元丰七年六月丁丑，余自齐安舟行适临汝，而长子迈将赴饶之德兴尉，送之至湖口，因得观所谓石钟者。寺僧使小童持斧，于乱石间择其一二扣之，硿硿焉。余固笑而不信也。至暮夜月明，独与迈乘小舟，至绝壁下。大石侧立千尺，如猛兽奇鬼，森然欲搏人；而山上栖鹘，闻人声亦惊起，磔磔云霄间；又有若老人咳且笑于山谷中者，或曰此鹳鹤也。余方心动欲还，而大声发于水上，噌吰如钟鼓不绝。舟人大恐。徐而察之，则山下皆石穴罅，不知其浅深，微波入焉，涵澹澎湃而为此也。舟回至两山间，将入港口，有大石当中流，可坐百人，空中而多窍，与风水相吞吐，有窾坎镗鞳之声，与向之噌吰者相应，如乐作焉。因笑谓迈曰：“汝识之乎？噌吰者，周景王之无射也；窾坎镗鞳者，魏庄子之歌钟也。古之人不余欺也！”(千尺 一作：千仞)
事不目见耳闻，而臆断其有无，可乎？郦元之所见闻，殆与余同，而言之不详；士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下，故莫能知；而渔工水师虽知而不能言。此世所以不传也。而陋者乃以斧斤考击而求之，自以为得其实。余是以记之，盖叹郦元之简，而笑李渤之陋也。
下载PDF
查看PDF效果
苏轼
陆游
杨万里