东北一枝花 -张哈哈
0:00 / 0:00 (朗诵:琼花)
12
播放列表
    初始的播放列表项
  • 0.25x
  • 0.5x
  • 0.75x
  • 1.0x
  • 1.25x
  • 1.5x
  • 2.0x
  • 列表循环
  • 随机播放
  • 单曲循环
  • 单曲播放
拼音 赏析 注释 译文

倾杯乐·皓月初圆

柳永 柳永〔宋代〕

皓月初圆,暮云飘散,分明夜色迥晴昼。渐消尽、醺醺残酒。危阁迥、凉生襟袖。追旧事、一晌凭阑朝。迥何媚容艳态,抵死孤欢偶。朝思暮想,自家空恁添清瘦。
算到头、谁与伸剖。向道我别来,为伊牵系,度岁经年,偷眼觑、也不忍觑花柳。可惜恁、好景良宵,未曾略展双眉暂开口。问甚时与你,深怜痛惜还依旧。
收藏
下载
复制

译文及注释

译文
明月刚刚变圆,暮云已渐渐飘散,夜色明净得如同白昼一般。身上的残酒一点点褪去,醉意渐消。独自倚在高楼的栏杆旁,凉意阵阵侵入衣袖。我久久地凭栏追忆往事:为什么我当初姿容那般妩媚动人,还要执意要与我分离,让我落得孤单一人?我朝思暮想,也只是白白让自己这样消瘦下去。
想来想去,又有谁能听我诉说这份苦楚?你曾说,自从我离开后,你为我牵肠挂肚,一年又一年,就连偷偷看一眼春花杨柳,也不忍心去瞧。可叹啊,如此美好的夜晚,我却从未舒展过双眉,也未曾开颜一笑。我问你,要到什么时候,才能与你重拾往日那深深怜爱、体贴珍惜的情意?

注释
倾杯乐:唐教坊曲名,后用作词

展开阅读全文 展开

创作背景

  此词具体创作年代暂不可考。观此词内容,应该是柳永想念家乡的妻子的时候创作的,而柳永的此类作品都是写于游历江淮期间,此词应该也是作于这个时候。

参考资料:完善

1、 薛瑞生.古典诗词名家·柳永词选.北京市:中华书局,2005年1月第1版:75

简析

  这首词以内心独白的方式刻画了一位风尘女子对自己恋人刻骨铭心的相思。词的上片写此妓在月圆之夜站在高楼之上远望,希望看到此游人能进入自己的视野和对此游人苦苦思念的心情;下片写此妓回想游人离去时对自己的信诺和盼望早日与游人再相聚首的心情。这首词将人物心理的各个层面都淋漓精致地展现出来,可谓缠绵悱恻、凄楚动人。

完善

赏析

  这首词通过细腻描摹女主人公月下的内心独白,层次分明地展现出一位风尘女子对恋人深入骨髓的思念,笔触细腻真切,温婉动人、贴近人情。

  词的上片侧重抒写女主人公月夜的相思之情。“皓月初圆,暮云飘散,分明夜色如晴昼”,开篇铺陈月色,明月刚升,暮云散尽,皎洁的月光让夜晚如同白昼一般。这样的景致描写,透着阵阵清寒,虽寥寥数语,却做到情景交融,为全词营造出浓郁的抒情氛围。女主人公难以承受离别的苦楚,借酒浇愁,最终沉醉不醒。时光缓缓流逝,窗外已然云散月圆、夜色如昼。月亮的圆缺,恰似人生的聚散离合,天上明月已然初圆,女主人公却依旧孤身一人。残酒渐渐消散,她登上高楼,痴痴地凝望远方。“危阁

展开阅读全文 展开
柳永

柳永

柳永,(约984年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

猜您喜欢
拼音 赏析 注释 译文

如梦令·昨夜雨疏风骤

李清照 李清照〔宋代〕

昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否?应是绿肥红瘦。
拼音 赏析 注释 译文

满江红·赤壁怀古

戴复古 戴复古〔宋代〕

赤壁矶头,一番过、一番怀古。想当时,周郎年少,气吞区宇。万骑临江貔虎噪,千艘列炬鱼龙怒。卷长波、一鼓困曹瞒,今如许?
江上渡,江边路。形胜地,兴亡处。览遗踪,胜读史书言语。几度东风吹世换,千年往事随潮去。问道傍、杨柳为谁春,摇金缕。
拼音 赏析 注释 译文

渔家傲·小雨纤纤风细细

朱服 朱服〔宋代〕

小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里。恋树湿花飞不起,愁无比,和春付与东流水。
九十光阴能有几?金龟解尽留无计。寄语东阳沽酒市,拚一醉,而今乐事他年泪。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统
© 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错