胡捣练·小桃花与早梅花

晏殊〔宋代〕

小桃花与早梅花，尽是芳妍品格。未上东风先拆，分付春消息。
佳人钗上玉尊前，朵朵秾香堪惜。谁把彩毫描得，免恁轻抛掷。

完善

译文及注释

译文
小桃花和早梅花，皆是芬芳娇艳、品格不凡。它们尚未等东风吹拂，便已早早绽放，传递着春天的讯息。
花朵被摘下，或插在佳人的发钗之上，或盛放在酒樽之前，朵朵浓香，令人怜惜。有谁能挥动画笔，将这美景细细描绘下来呢？免得就这样被轻易抛弃了。

注释
品格：品质，风度。
彩毫：彩笔。

晏殊

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1038-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。► 386篇诗文　 ► 300条名句