六悔铭

六懊铭

官行私曲，失时悔。
富不俭用，贫时悔。
艺不少学，过时悔。
见事不学，用时悔。
醉发狂言，醒时悔。
安不将息，病时悔。

译文及注释

译文
为官时徇私枉法，利用职权行使不正当的行为，等到失事时才后悔。
富贵时不节省，到贫困时才后悔。
不趁着年轻时学一门手艺，等到上了年纪自然就知道后悔了。
看到本事不去学，等到需要用的时候，就会后悔。
喝醉后控制不住情绪胡言乱语，醒来后就会后悔。
健康的时候不注意调养生息，等到生病的时候就会后悔。

注释
私曲：偏私阿曲，不公正。
俭：节省。
艺：技能；技术。
少：年纪轻。
安：身体健康。
将息：调养，休息。

译文
为官时徇私枉法，利用职权行使不正当的行为，等到失事时才后悔。
富贵时不节省，到贫困时才后悔。
不趁着年轻时学一门手艺，等到上了年纪自然就知道后悔了。
看到本事不去学，等到需要用的时候，就会后悔。
喝醉后控制不住情绪胡言乱语，醒来后就会后悔。
健康的时候不注意调养生息，等到生病的时候就会后悔。

注释
私曲：偏私阿曲，不公正。
俭：节省。
艺：技能；技术。
少：年纪轻。
安：身体健康。
将息：调养，休息。

　　此诗铭简洁地概括了诗人生命中的六大悔事。一是警示为官应公正无私；二是强调勤俭持家的重要性；三是鼓励年少时应努力学习；四是提醒人们应随时学习，增长见识；五是告诫人们应控制酒量，保持清醒；六是强调健康生活的必要性。