译文
一场春雨催熟了林间的杏子,四面春风吹绽了水面繁花。
岸畔青枝如龙鳞盘绕,溪深处沙堆似巨鳌露背。
田埂上麦收正忙,催人把饭食送到田间;桑树下缫丝不休,人们急急转动纺车。
这些都是我这白发官员眼见的寻常农事,莫嫌我言语粗俗,总向人夸赞这番光景。
注释
翠筱(xiǎo):翠绿的细竹。
鳌(áo)背:传说中海里大龟的脊背,这里比喻溪中露出的沙洲。
刈(yì):割取。
馌(yè):为田间劳作者送饭食。
缲(sāo)丝:把蚕茧浸在热水里抽丝。
曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
欧阳文忠公尝问余:“琴诗何者最善?”答以退之听颖师琴诗最善。公曰:此诗最奇丽,然非听琴,乃听琵琶也。余深然之。建安章质夫家善琵琶者,乞为歌词。余久不作,特取退之词,稍加隐括,使就声律,以遗之云。
昵昵儿女语,灯火夜微明。恩怨尔汝来去,弹指泪和声。忽变轩昂勇士,一鼓填然作气,千里不留行。回首暮云远,飞絮搅青冥。
众禽里,真彩凤,独不鸣。跻攀寸步千险,一落百寻轻。烦子指间风雨,置我肠中冰炭,起坐不能平。推手从归去,无泪与君倾。

下载PDF
查看PDF效果