浣溪沙·晚起红房醉欲消

晚起红房醉欲消，绿鬟云散袅金翘，雪香花语不胜娇。
好是向人柔弱处，玉纤时急绣裙腰，春心牵惹转无聊。

译文及注释

译文
很晚才从闺房中起身，昨夜的醉意快要消散殆尽。鬓边低垂着欲坠的金翘，乌黑的发髻已散乱成云。肌肤雪白香软，言语娇媚，让人不胜怜爱。
她经常在人前展现出娇美顺柔的一面，那纤细的手指不时地轻抚着绣有精美图案的裙腰。荡漾的春心牵着她的情思，转而成为消沉的相思。

注释
红房：华丽的闺房。
雪香：指肌肤白而香。
花语：指言语柔美。
好：常、多之意。
急：紧。

[约公元九四七年前后在世]字不详，蜀人。生卒年均不详，约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词，今存二十九首，（见《唐五代词》）辞多华丽。► 32篇诗文　 ► 21条名句

猜您喜欢

　　相国张公文蔚庄在东都北坡，庄内有鼠狼穴，养四子，为蛇所吞。鼠狼雄雌情切，乃于穴外坋土，恰容蛇头。

　　俟其出穴，果入所坋处出头，度其回转不及，当腰啮断而劈蛇腹，衔出四子，尚有气，置于穴外，衔豆叶嚼而傅之，皆活。

　　何微物而有情有智若是乎！最灵者人，胡不思也？

秋入蛮蕉风半裂，狼籍池塘，雨打疏荷折。绕砌蛩声芳草歇，愁肠学尽丁香结。
回首西南看晚月，孤雁来时，塞管声呜咽。历历前欢无处说，关山何日休离别。

二八花钿，胸前如雪脸如莲。耳坠金环穿瑟瑟，霞衣窄，笑倚江头招远客。