春晓
陆龟蒙〔唐代〕
春庭晓景别,清露花逦迤。
黄蜂一过慵,夜夜栖香蕊。
译文及注释
译文
春天黎明后的庭院中,花丛曲折连环,欲落不落的晶莹露水点缀在娇艳的花瓣上。
突然飞来一只黄色小蜜蜂,停在那芬芳的花蕊上。
注释
逦迤:曲折连环貌。
慵:困倦,懒得动。
参考资料:完善
1、
古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注
简析
《春晓》是一首五言绝句。此诗首句开篇即点明时间、空间与事件;次句进一步细化了春晨的景致,画面颇为柔美;三句将视角从静态的景物转向动态的生灵;末句则是对黄蜂行为的想象与延伸。这首诗语言清丽、色彩鲜明,诗中描绘的微妙生态与季节更迭的韵味,展现了诗人对自然之美的敏锐触知。
陆龟蒙
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。► 555篇诗文 ► 87条名句
扫码下载客户端会员免广告
扫码下载APP会员免广告