和人渡水诗

婉娩新上头，湔裾出乐游。
带前结香草，鬟边插石榴。

译文及注释

译文
她多么柔美刚刚及笄年，临水濯洗衣裙，以避灾度厄，欢欣出游乐无边。
她的衣带前结扎着香草，发髻边插着石榴花映衬着娇颜。

注释
和（hè）人：唱和他人的诗作。
婉娩（wǎn miǎn）：柔美的样子。
上头：指女子十五岁束发插笄，表示成年。
煎裙：同“湔裙”。旧俗正月元日至月底，士女酹酒洗衣於水边，可以避灾度厄，洗掉晦气。煎，一作“湔”。
乐（lè）游：欢乐地游逛。

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。

猜您喜欢

　　峰横鹤岭，水学龙津。瑞云一片，仙童两人。三秋云薄，九日寒新。真花暂落，画树长春。横石临砌，飞檐枕岭。壁绕藤苗，窗衔竹影。菊落秋潭，桐疏寒井。仁者可乐，将由爱静。

依然临江渚，长望倚河津。
鼓声随听绝，帆势与云邻。
泊处空余鸟，离亭已散人。
林寒正下叶，钓晚欲收纶。
如何相背远，江汉与城闉。

　　承宫，琅邪姑幕人。少孤，年八岁，为人牧豕。乡里徐子盛明《春秋》经，授诸生数百人。宫过其庐下，见诸生讲诵，好之，因忘其猪而听经。猪主怪其不还，寻之。见而欲笞之。门下生共禁，乃止，因留宫门下。樵薪执苦，数十年间，遂通其经。