忆江南

平生愿，愿作乐中筝。得近玉人纤手子，砑罗裙上放娇声。便死也为荣。

译文及注释

译文
一生夙愿就是成为你手中的筝（爱人是弹筝圣手，他就愿意作一把筝）这样，就可以时时刻刻亲近爱人，能够被玉人的纤纤妙手所弹弄，能够在爱人的怀里，奏出悦耳动听的声音。如果真的能够这样的话，就“便死也为荣”了。

注释
砑罗：一种砑光的丝织品。

崔怀宝，玄宗天宝十三载（七五四）路遇教坊第一筝手薛琼琼，一见倾心。因乐供奉杨羔引见，琼琼随其私奔。后怀宝调补荆南司录。事发，被收赴阙。因杨贵妃求情获赦，制赐琼琼与怀宝为妻。见《岁时广记》卷一七引《丽情集》。

猜您喜欢

烈士击玉壶，壮心惜暮年。
三杯拂剑舞秋月，忽然高咏涕泗涟。
凤凰初下紫泥诏，谒帝称觞登御筵。
揄扬九重万乘主，谑浪赤墀青琐贤。
朝天数换飞龙马，敕赐珊瑚白玉鞭。
世人不识东方朔，大隐金门是谪仙。
西施宜笑复宜颦，丑女效之徒累身。
君王虽爱蛾眉好，无奈宫中妒杀人！

人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处，不知转入此中来。

长江悲已滞，万里念将归。
况属高风晚，山山黄叶飞。