金陵新亭

李白〔唐代〕

金陵风景好，豪士集新亭。
举目山河异，偏伤周顗情。
四坐楚囚悲，不忧社稷倾。
王公何慷慨，千载仰雄名。

完善

咏史怀古赞美爱国

译文及注释

译文
金陵的风景秀丽，南渡的豪门士族们聚集在新亭。
抬眼望去山河已然改变，唯独周顗触景生情，满心悲伤。
在座的众人都像被俘的楚囚般悲泣，谁真正为国家的命运着想。
王导公何其慷慨激昂，千百年来，人们始终敬仰他的英雄美名。

注释
豪士：《世说新语·言语》：“过江诸人，每至美日，辄相邀新亭，藉卉饮宴。”豪士：指西晋灭亡后，从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
新亭：又名中兴亭，三国时吴建，故址在今江苏省南京市南。
“举目”以下二句：《世说新语·言语》：“周侯中坐而叹日：风景不殊，正自有山河之异。皆相视流泪。”山河

展开阅读全文

创作背景

　　李白在南京新亭，根据西晋末年的一个历史故事而作此诗。安史之乱的时候，李白是多么希望唐军能从南边开辟第二战线，那样就可以迅速消灭安禄山的叛军。于是，永王来九江以后，李白从内心说是赞成的。可惜权利之争害了李白，也害了中原人民，以至安史之乱的余波竟然持续十几年，唐朝也因此走上衰败的道路。

参考资料：完善

1、《全唐诗》（上）.上海古籍出版社，1986年10月版，第432页

简析

　　《金陵新亭》是一首五言律诗。诗的首二句，描述金陵的豪士们在新亭游览胜地聚会；中四句讲述了历史上的具体事实；末二句，融合成真诚颂扬王公何慷慨，千载仰雄名。这首诗怀古用典，写得思路清晰、线索鲜明、联想合理，表现了诗人的拳拳爱国之心和赞美爱国志士的思想感情。

完善

赏析

　　李白在《金陵新亭》中，追怀东晋王导的爱国豪言，心中满是感慨，由衷赞颂王导的英雄气概。诗作开篇两句 “金陵风景好，豪士集新亭”，点明金陵的豪杰之士在新亭这一游览胜地相聚。中间四句 “举目山河异，偏伤周颧情。四坐楚囚悲，不忧社稷倾”，以简练笔墨概括了历史往事：周顗见新亭风景依旧，而世道动乱、山河变色，不禁悲从中来、深深哀叹；参与宴饮的众人都像被囚禁的楚囚般悲伤落泪，无人担忧国家危亡。王导曾激愤直言 “当共勤力王室，克复神州，何至作楚囚相对泣耶”，这番爱国壮语李白虽未直接写入诗中，却在结尾两句融成真挚赞语：“王公何慷慨，千载仰雄名。” 大诗人向来不轻易给予高度评价，这两句对人物的总评，分量

李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说出生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县）。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。

完善

猜您喜欢

古风·燕昭延郭隗

李白〔唐代〕

燕昭延郭隗，遂筑黄金台。
剧辛方赵至，邹衍复齐来。
奈何青云士，弃我如尘埃。
珠玉买歌笑，糟糠养贤才。
方知黄鹄举，千里独徘徊。

完善

阁夜

杜甫〔唐代〕

岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。
五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。
野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵。(千家一作：几家)
卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥。(音书一作：依依)

完善

与元微之书

白居易〔唐代〕

　　四月十日夜，乐天白：

　　微之微之！不见足下面已三年矣，不得足下书欲二年矣，人生几何，离阔如此？况以胶漆之心，置于胡越之身，进不得相合，退不能相忘，牵挛乖隔，各欲白首。微之微之，如何如何！天实为之，谓之奈何！

　　仆初到浔阳时，有熊孺登来，得足下前年病甚时一札，上报疾状，次叙病心，终论平生交分。且云：危惙之际，不暇及他，唯收数帙文章，封题其上曰：“他日送达白二十二郎，便请以代书。”悲哉！微之于我也，其若是乎！又睹所寄闻仆左降诗云：“残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗。”此句他人尚不可闻，况仆心哉！至今每吟，犹恻恻耳。

　　且置是事，略叙近怀。仆自到九江，已涉三载。形骸且健，方寸甚安。下至家人，幸皆无恙。长兄去夏自徐州至，又有诸院孤小弟妹六七人提挈同来。顷所牵念者，今悉置在目前，得同寒暖饥饱，此一泰也。江州风候稍凉，地少瘴疠。乃至蛇虺蚊蚋，虽有，甚稀。湓鱼颇肥，江酒极美。其余食物，多类北地。仆门内之口虽不少，司马之俸虽不多，量入俭用，亦可自给。身衣口食，且免求人，此二泰也。仆去年秋始游庐山，到东西二林间香炉峰下，见云水泉石，胜绝第一，爱不能舍。因置草堂，前有乔松十数株，修竹千余竿。青萝为墙援，白石为桥道，流水周于舍下，飞泉落于檐间，红榴白莲，罗生池砌。大抵若是，不能殚记。每一独往，动弥旬日。平生所好者，尽在其中。不唯忘归，可以终老。此三泰也。计足下久不得仆书，必加忧望，今故录三泰以先奉报，其余事况，条写如后云云。

　　微之微之！作此书夜，正在草堂中山窗下，信手把笔，随意乱书。封题之时，不觉欲曙。举头但见山僧一两人，或坐或睡。又闻山猿谷鸟，哀鸣啾啾。平生故人，去我万里，瞥然尘念，此际暂生。余习所牵，便成三韵云：“忆昔封书与君夜，金銮殿后欲明天。今夜封书在何处？庐山庵里晓灯前。笼鸟槛猿俱未死，人间相见是何年！”微之微之！此夕我心，君知之乎？乐天顿首。

完善