译文
人世间的富贵就像是大海般浩瀚的尘土,喧嚣纷扰,虚幻无常,让人白白地度过了春天二月花似的美好时光。
身处霍山,环顾四周,只见四面八方全天下的烟雾和云霞交相辉映,汇聚连成一片,犹如一家,我蓝乔远离尘世,到这烟霞家中过着宁静淡泊、逍遥自在的生活。
注释
春三:指春季三个月,强调了春季的整体时间段。
二月花:指农历二月盛开的花朵,也可泛指整个春季盛开的花朵。
八表:又称八荒、八方,意为四面八方遥远的地方,犹称“天下”。
总:聚合、汇集。
余去岁在东武,作《水调歌头》以寄子由。今年子由相从彭门居百余日,过中秋而去,作此曲以别。余以其语过悲,乃为和之,其意以不早退为戒,以退而相从之乐为慰云耳。
安石在东海,从事鬓惊秋。中年亲友难别,丝竹缓离愁。一旦功成名遂,准拟东还海道,扶病入西州。雅志困轩冕,遗恨寄沧洲。
岁云暮,须早计,要褐裘。故乡归去千里,佳处辄迟留。我醉歌时君和,醉倒须君扶我,惟酒可忘忧。一任刘玄德,相对卧高楼。

下载PDF
查看PDF效果