浣溪沙·绿叶红花媚晓烟

晏殊〔宋代〕

绿叶红花媚晓烟，黄蜂金蕊欲披莲。水风深处懒回船。
可惜异香珠箔外，不辞清唱玉尊前。使星归觐九重天。

完善

译文及注释

译文
红花绿叶，烟气迷茫。黄蜂飞舞，荷花露出金蕊，就要绽放了。在烟波弥漫的水面上，船只迟迟不回岸。
只可惜那特别的香气被珠帘阻隔在外，但我不介意在玉尊前清唱一曲。因为不久之后，我就要像使星一样，回到京城了。

注释
欲披莲：含苞待放的莲花。披，裂开，绽放。
珠箔：珠帘。
使星：天上代表使者的星宿。这里指的是皇帝的使者。
归觐：朝见君王，拜见父母。这里指前者。
九重天：指皇宫。

晏殊

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1038-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。► 385篇诗文　 ► 302条名句