酒泉子·庭下花飞

庭下花飞，月照妆楼春事晚。珠帘风，兰烛烬，怨空闺。
苕苕何处寄相思，玉箸零零肠断。屏帏深，更漏永，梦魂迷。

译文及注释

译文
庭院里落花飞舞，暮春时节明月照耀着妆楼。风吹珠帘，香烛燃尽，恨这闺房里空荡荡的。
相思寄往何处，思念的人在遥远的地方，眼泪飘零伤心到断肠。屏风帷帐深幽，漏声悠长，梦魂迷惘。

注释
妆楼：旧时对女子居住的楼房的称呼。
兰烛：香烛的意思。
苕苕：遥遥，遥远。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。

猜您喜欢

豆蔻花繁烟艳深，丁香软结同心。翠鬟女，相与共淘金。
红蕉叶里猩猩语，鸳鸯浦，镜中鸾舞。丝雨隔，荔枝阴。

双双蝶翅涂铅粉，咂花心。绮窗绣户飞来稳，画堂阴。
二三月爱随飘絮，伴落花，来拂衣襟。更剪轻罗片，傅黄金。

太平天子，等闲游戏，疏河千里。柳如丝，偎倚绿波春水，长淮风不起。
如花殿脚三千女，争云雨，何处留人住？锦帆风，烟际红，烧空，魂迷大业中。