刘仙岩

译文及注释

译文
天刚亮就带着小队人马出城到郊野，整日登高远眺，始终驻守在这绘着猎隼的军旗之下。
听说那位仙人已脱去凡胎得道飞升，却仍该像在世时一样勤读人间诗书。

注释
刘仙岩：在广西桂林南溪山南，又名仙迹岩。传说刘景原为屠夫，经方士点悟，放下屠刀，修道习医。后在此岩羽化登仙。
郊墟：郊外，村野荒丘之间。
隼旟：画有隼鸟的旗帜。 
尸解：通常用于粉饰神仙人物或方士的逝世，或者用于墓葬升仙。

简析

　　《刘仙岩》是一首七言绝句。此诗前两句写郊游盛况，"隼旟"仪仗暗喻身份显赫，与后文"仙人"形成对照；后两句以矛盾修辞解构求仙的虚妄，暗讽世人贪恋功名之态。全篇暗写仙凡倒置的荒诞，将道家超脱理想与现实功利主义并置，具有思想深度。