贞观政要·论君道(节选)

吴兢〔唐代〕

　　贞观初，太宗谓侍臣曰：“为君之道，必须先存百姓。若损百姓以奉其身，犹割股以啖腹，腹饱而身毙。若安天下，必须先正其身，未有身正而影曲，上治而下乱者。朕每思伤其身者不在外物，皆由嗜欲以成其祸。若耽嗜滋味，玩悦声色，所欲既多，所损亦大，既妨政事，又扰生民。且复出一非理之言，万姓为之解体，怨讟既作，离叛亦兴。朕每思此，不敢纵逸。”谏议大夫魏征对曰：“古者圣哲之主，皆亦近取诸身，故能远体诸物。昔楚聘詹何，问其治国之要，詹何对以修身之术。楚王又问治国何如，詹何曰：‘未闻身治而国乱者。’陛下所明，实同古义。”

完善

议论国家理论

译文及注释

译文
　　贞观初年，唐太宗对侍奉在侧的臣子们说：“作为君主的原则，首先必须心系百姓。如果损害百姓的利益来满足自己，就如同割下大腿上的肉来喂饱肚子，肚子虽然饱了但人却因此丧命。若想安定天下，君主必须先端正自己的品行，因为从未有过自身行为端正而影子歪曲，上面治理得当而下面却混乱不堪的情况。我时常思考，伤害君主自身的往往不是外在的事物，而是由于放纵私欲而招致灾祸。如果沉迷于美食佳肴，玩乐于音乐美色，欲望一旦增多，对自身的损害也就越大，这样不仅会妨碍处理国家大事，还会扰乱百姓生活。再者，君主若说出一句不合道理的话，万千百姓的心就会因此离散，怨恨一旦产生，离叛也会随之而起。我每想到这些，

吴兢（670—749），汴州浚仪（今河南开封）人。唐朝著名史学家，武周时入史馆，修国史。耿直敢于犯颜直谏，政治上颇有献替，为一代诤臣。

完善

猜您喜欢

采莲曲

李白〔唐代〕

若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。
日照新妆水底明，风飘香袂空中举。(袂一作：袖)
岸上谁家游冶郎，三三五五映垂杨。
紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠。

完善

桃源行

王维〔唐代〕

渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹古津。
坐看红树不知远，行尽青溪不见人。(不见一作：忽值)
山口潜行始隈隩，山开旷望旋平陆。
遥看一处攒云树，近入千家散花竹。
樵客初传汉姓名，居人未改秦衣服。
居人共住武陵源，还从物外起田园。
月明松下房栊静，日出云中鸡犬喧。
惊闻俗客争来集，竞引还家问都邑。
平明闾巷扫花开，薄暮渔樵乘水入。
初因避地去人间，及至成仙遂不还。
峡里谁知有人事，世中遥望空云山。
不疑灵境难闻见，尘心未尽思乡县。
出洞无论隔山水，辞家终拟长游衍。
自谓经过旧不迷，安知峰壑今来变。
当时只记入山深，青溪几度到云林。
春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻。

完善

送别

王维〔唐代〕

山中相送罢，日暮掩柴扉。
春草明年绿，王孙归不归？(明年一作：年年)

完善