涌金门见柳

涌金门外柳垂金，三日不来成绿阴。
折取一枝入城去，使人知道已春深。

译文及注释

译文
涌金门外的垂柳原是鹅黄色的，几天不来已是绿树成荫了。
折下一枝带回城里，让人们知道春天早就已经来临了。

注释
涌金门：古代杭州西城门之一。

　　《涌金门见柳》是一首七言绝句。诗的首句以“涌金门”为背景，形象地描绘了春日柳枝嫩绿的景象，富有画面感；次句突出了春天植物生长迅速的特点，暗示时光匆匆；后两句通过诗人的“折枝”行动，将春天的信息传递给城中的人，同时也表达出诗人对春天深深的喜爱和珍惜之情。

元明间宣城人，字友初，一作有初。师泰侄。以胄子除簿尉，有刚直名。后补闽省理官。明洪武初，征录师泰后，大臣有以性之荐，乃避居山阴，更名悦。其从弟仕于朝者，迎归金陵、宣城，俱不往。躬耕自给，以终其身。门人私谥真晦先生。有《南湖集》。► 143篇诗文　 ► 2条名句

猜您喜欢

九殿春风鳷鹊楼，千里离宫龙凤舟。始为天下忧，后为天下羞。

云鬟雾鬓胜堆鸦，浅露金莲簌绛纱，不比等闲墙外花。骂你个俏冤家，一半儿难当一半儿耍。

碧纱窗外静无人，跪在床前忙要亲。骂了个负心回转身。虽是我话儿嗔，一半儿推辞一半儿肯。

银台灯灭篆烟残，独入罗帏掩泪眼，乍孤眠好教人情兴懒。薄设设被儿单，一半儿温和一半儿寒。

多情多绪小冤家，迤逗得人来憔悴煞，说来的话先瞒过咱。怎知他，一半儿真实一半儿假。

江梅的的依茅舍，石濑溅溅漱玉沙。瓦瓯篷底送年华。问暮鸦：何处阿戎家？