涌金门见柳

涌金门外柳垂金，三日不来成绿阴。
折取一枝入城去，使人知道已春深。

译文及注释

译文
涌金门外的垂柳原是鹅黄色的，几天不来已是绿树成荫了。
折下一枝带回城里，让人们知道春天早就已经来临了。

注释
涌金门：古代杭州西城门之一。

　　《涌金门见柳》是一首七言绝句。诗的首句以“涌金门”为背景，形象地描绘了春日柳枝嫩绿的景象，富有画面感；次句突出了春天植物生长迅速的特点，暗示时光匆匆；后两句通过诗人的“折枝”行动，将春天的信息传递给城中的人，同时也表达出诗人对春天深深的喜爱和珍惜之情。

元明间宣城人，字友初，一作有初。师泰侄。以胄子除簿尉，有刚直名。后补闽省理官。明洪武初，征录师泰后，大臣有以性之荐，乃避居山阴，更名悦。其从弟仕于朝者，迎归金陵、宣城，俱不往。躬耕自给，以终其身。门人私谥真晦先生。有《南湖集》。► 143篇诗文　 ► 2条名句

猜您喜欢

长江日落烟波绿。移舟渐近青山曲。隔竹一灯明。随风百丈轻。
夜深篷底宿。暗浪鸣琴筑。梦与白鸥盟。朝来莫漫惊。

雨痕著物润如酥，草色和烟近似无，岚光罩日浓如雾。正春风啼鹧鸪，斗娇羞粉女琼奴。六桥锦绣，十里画图，二月西湖。

几枝红雪墙头杏，数点青山屋上屏。一春能得几晴明？三月景，宜醉不宜醒。
残花酝酿蜂儿蜜，细雨调和燕子泥。绿窗春睡觉来迟。谁唤起？窗外晓莺啼。
一帘红雨桃花谢，十里清阴柳影斜。洛阳花酒一时别。春去也，闲煞旧蜂蝶。