途中寒食题黄梅临江驿寄崔融

宋之问〔唐代〕

马上逢寒食，愁中属暮春。
可怜江浦望，不见洛阳人。
北极怀明主，南溟作逐臣。
故园肠断处，日夜柳条新。

完善

译文及注释

译文
在流放的路途上恰逢寒食佳节，眼看着这一年的春日，就要在满心愁绪里悄然逝去。
我在长江之畔怅然回首北望，却望不见远在洛阳的亲朋好友，心中满是酸楚。
我翘首遥望夜空中的北极星，深切惦念着君王，可自身却即将被流放到偏远的南海之滨。
唉！我深深思念着北方的故园，想来那里的柳条，此刻才刚抽出嫩绿的新芽吧！

注释
寒食：寒食节。
可怜：可惜。
洛桥：今洛阳灞桥。
怀：惦念。
故园：家园。
日夜：日日夜夜。
柳条新：新的柳条。

展开阅读全文

创作背景

　　神龙元年（705年）正月，宰相张柬之与太子典膳郎王同皎等逼武后退位，诛杀二张，迎立唐中宗，宋之问与杜审言等友皆遭贬谪。宋之问贬泷州（今广东罗定县）参军。

参考资料：完善

1、本社编·唐五代诗鉴赏：上海古籍出版社，1998年12月第1版

2、陈增杰编著·唐人律诗笺注集评：浙江古籍出版社，2003.4

简析

　　《途中寒食题黄梅临江驿寄崔融》是一首五言律诗。该诗前两句写寒食景象，为下面的抒情做铺垫；后两句直接抒情，抒发失去家园之痛。整首诗写得朴质无华而属对工稳，情意真切；诗中借用途中遇到的景物抒发对故国的怀念之情、对君主的惦念，给人以余味不尽的感觉，尤为缠绵悱恻。

宋之问

212篇诗文

105条名句

宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681），与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。

完善

猜您喜欢

题破山寺后禅院

常建〔唐代〕

清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。(曲一作：竹)
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。(都寂一作：俱寂；但余一作：惟余)

完善

丽人行

杜甫〔唐代〕

三月三日天气新，长安水边多丽人。
态浓意远淑且真，肌理细腻骨肉匀。
绣罗衣裳照暮春，蹙金孔雀银麒麟。
头上何所有？翠微匎叶垂鬓唇。
背后何所见？珠压腰衱稳称身。
就中云幕椒房亲，赐名大国虢与秦。
紫驼之峰出翠釜，水精之盘行素鳞。
犀箸厌饫久未下，鸾刀缕切空纷纶。
黄门飞鞚不动尘，御厨络绎送八珍。
箫鼓哀吟感鬼神，宾从杂遝实要津。
后来鞍马何逡巡，当轩下马入锦茵。
杨花雪落覆白蘋，青鸟飞去衔红巾。
炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔！

完善

劝学

颜真卿〔唐代〕

三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。
黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。

完善