菩萨蛮·秋闺

徐灿〔清代〕

西风几弄冰肌彻，玲珑晶枕愁双设。时节是重阳，菊花牵恨长。
鱼书经岁绝，烛泪流残月。梦也不分明，远山云乱横。

完善

秋天秋日闺怨

译文及注释

译文
秋风几次吹过，肌肤冻得彻骨寒凉，精致的水晶枕成对摆放着，却满是愁绪。眼下正是重阳时节，菊花盛开，反倒牵起绵长的怨愁。
书信早已断绝多年，蜡油伴着残月流淌。连梦里的情景都模糊不清，远处的山峦被乱云横遮，一片迷茫。

注释
西风：秋风。
玲珑：精巧貌。
鱼书：喻指书信。
烛泪：蜡烛燃烧时淌下的液态蜡。

完善

简析

　　《菩萨蛮·秋闺》是一首闺怨词。词的上片由景生情，菊花乃吉祥之物，却牵出了几多对远人的思念；下片自道心事，更深一层转出对远人的思念。这首小词的感伤情调极为浓郁，但并不颓废，将独守空闺女子的落寞凄苦之情，表现得细腻而又蕴藉，极富艺术感染力。

完善

鉴赏

　　这是一首闺怨词，是作者早起与其夫陈之遴分居两地时所作。上片由景生情。秋风吹得女主人公冰肌寒透了，它却那般不解人意，只顾一味恼人。身体感知的是时节的变迁，时节物侯的变迁不免令人顾影生怜。因为“玲珑晶枕愁双设”——即使美丽的水晶枕也徒为虚设。看着它们双倚的样儿怎不使人感念自身的孤单。此处点明的是“愁”，“双”乃愁缘起。重阳节是登高的好日子，亲朋友伴原该簪上菊花，喜悦地相偕而出。而此时此刻，菊花着吉祥之物，却牵出了几多对远人的思念，让人恨恨难消！下片自道心事。恨的却是远方人久无鱼书，音信全无。独守闺中人的深情，怕只有深夜时长燃的蜡烛和佛晓前的淡月相知吧。“烛泪流残月”，见出从傍晚到深夜，又从深夜

徐灿（约1618－1698），字湘苹，又字明深、明霞，号深明，又号紫言（竹字头）。江南吴县（今苏州市西南）人。明末清初女词人、诗人、书画家，为“蕉园五子”之一。光禄丞徐子懋女，弘文院大学士海宁陈之遴继妻。从夫宦游，封一品夫人。工诗，尤长于词学。她的词多抒发故国之思、兴亡之感。又善属文、精书画、所画仕女设色淡雅、笔法古秀、工净有度、得北宋人法，晚年画水墨观音、间作花草。著有《拙政园诗馀》三卷，诗集《拙政园诗集》二卷，凡诗二百四十六首，今皆存。

完善

猜您喜欢

警幻仙姑赋

曹雪芹〔清代〕

　　歌音未息，早见那边走出个美人来，翩跹袅娜，与凡人大不相同。有赋为证：

　　方离柳坞，乍出花房。但行处，鸟惊庭树；将到时，影度回廊。仙袂乍飘兮，闻麝兰之馥郁；荷衣欲动兮，听环佩之铿锵。靥笑春桃兮，云髻堆翠；唇绽樱颗兮，榴齿含香。纤腰之楚楚兮，风回雪舞；珠翠之辉辉兮，满额鹅黄。出没花间兮，宜嗔宜喜；徘徊池上兮，若飞若扬。蛾眉欲颦兮，将言而未语；莲步乍移兮，欲止而仍行。羡美人之良质兮，冰清玉润，慕美人之华服兮，闪烁文章。爱美人之容貌兮，香培玉篆；比美人之态度兮，凤翥龙翔。其素若何？春梅绽雪；其洁若何？秋蕙披霜；其静若何？松生空谷；其艳若何？霞映澄塘；其文若何？龙游曲沼；其神若何？月射寒江。应惭西子，实愧王嫱。生于孰地，降自何方？若非宴罢归来，瑶池不二；应定吹箫引去，紫府无双者也。

完善

谒岳王墓

袁枚〔清代〕

江山也要伟人扶，神化丹青即画图。
赖有岳于双少保，人间始觉重西湖。

完善

风筝

孔尚任〔清代〕

结伴儿童裤褶红，手提线索骂天公。
人人夸你春来早，欠我风筝五丈风。

完善