磨镜篇

刘禹锡〔唐代〕

流尘翳明镜，岁久看如漆。
门前满局生，为我一磨拂。
萍开绿池满，晕尽金波溢。
白日照空心，圆光走幽室。
山神妖气沮，野魅真形出。
却思未磨时，瓦砾来唐突。

完善

咏物言志

译文及注释

译文
飞扬的尘埃遮蔽了明镜，时间久了看上去就像涂了黑漆一样。
门前来了一位磨镜师，给我将镜磨拂一新。
磨过的镜像拨开浮萍露出满池碧水，又像月晕退尽泛溢出金波。
太阳照在明亮的镜心后，一束强光就反射进了暗室。
山神妖气因之沮丧，野魅也现出了原形。
回想到它在未磨的时候，连瓦片石块都任意凌辱它。

注释
磨：通“摩”。唐代用的镜子是用铜铸造、磨制的。
翳：遮蔽。
负局生：古代传说有神仙名负局，隐藏在铜镜中，因此把专门摩镜的人叫负局生，也叫负局人。
晕：光影色泽模糊。
金波：

展开阅读全文

创作背景

　　此诗作于唐宪宗元和十年（815年）。永贞革新失败后，刘禹锡被贬为连州刺史，后改授朗州司马，这对“少年负志气”“有宰相才”的刘禹锡来说无疑是一个不小的打击。三十四岁，正是在政治舞台上大有作为的好时候，却横遭挫折。激于愤慨，诗人写下这首诗。

参考资料：完善

1、高志忠. 刘禹锡诗文系年[M]. .黑龙江:黑龙江人民出版社，1988，309.

2、赵娟，姜剑云评注. 刘禹锡集[M].太原:山西古籍出版社 2004，23-24.

简析

　　《磨镜篇》是一首五言古诗。此诗前两句以明镜蒙尘为喻，概括诗人因参加“永贞革新”而被贬边荒的经历；中间八句描写了明镜再被磨拂，重放光明，其中寄托着诗人的政治理想、远大抱负；最后两句把“明镜”拟人化，写它“却思未磨时，瓦砾来唐突”的情景，极端地蔑视瓦砾，辛辣地嘲讽瓦砾。此诗托物见志、用笔深曲，诗人把自己比作暂时蒙尘的宝镜，坚信有朝一日会重放光辉，充分表现出一个政治革新者虽遭贬逐仍然顽强不屈的斗争精神。

完善

赏析

　　这首诗分为三层。开头两句是第一层，以明镜蒙尘为喻，概括了诗人因参加“永贞革新”而被贬边荒的经历，统领着全诗。“明镜”是诗人之自谓，“流尘”是政治灰尘，是诗人的政敌涂抹在他身上的种种政治污垢。明镜被流尘掩盖，失去光泽，镜面如漆。这正是诗人因为参加王叔文的政治改革而遭到攻击，改革失败而被一贬再贬，逢恩不原这些事实的形象概括。

　　中间八句是第二层。这层描写了明镜再被磨拂，重放光明, 其中寄托着诗人的政治理想、远大抱负。这层伊始，用“门前负局生，为我一磨拂”而承其前，把流尘所翳之镜和再度磨拂之镜紧紧连在一起，由第一层自然而然地过渡到第二层，使之衔接得浑然天成。接着，用“萍开绿池

刘禹锡（772年~842年），字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述“家本荥上，籍占洛阳” ，自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

完善

猜您喜欢

赏牡丹

刘禹锡〔唐代〕

庭前芍药妖无格，池上芙蕖净少情。
唯有牡丹真国色，花开时节动京城。

完善

捕蛇者说

柳宗元〔唐代〕

　　永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘疠，去死肌，杀三虫。其始太医以王命聚之，岁赋其二。募有能捕之者，当其租入。永之人争奔走焉。

　　有蒋氏者，专其利三世矣。问之，则曰：“吾祖死于是，吾父死于是，今吾嗣为之十二年，几死者数矣。”言之貌若甚戚者。

　　余悲之，且曰：“若毒之乎？余将告于莅事者，更若役，复若赋，则何如？”

　　蒋氏大戚，汪然出涕，曰：“君将哀而生之乎？则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也。向吾不为斯役，则久已病矣。自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣。而乡邻之生日蹙，殚其地之出，竭其庐之入。号呼而转徙，饥渴而顿踣。触风雨，犯寒暑，呼嘘毒疠，往往而死者相藉也。曩与吾祖居者，今其室十无一焉。与吾父居者，今其室十无二三焉。与吾居十二年者，今其室十无四五焉。非死则徙尔，而吾以捕蛇独存。悍吏之来吾乡，叫嚣乎东西，隳突乎南北；哗然而骇者，虽鸡狗不得宁焉。吾恂恂而起，视其缶，而吾蛇尚存，则弛然而卧。谨食之，时而献焉。退而甘食其土之有，以尽吾齿。盖一岁之犯死者二焉，其余则熙熙而乐，岂若吾乡邻之旦旦有是哉。今虽死乎此，比吾乡邻之死则已后矣，又安敢毒耶？”

　　余闻而愈悲。孔子曰：“苛政猛于虎也！”吾尝疑乎是，今以蒋氏观之，犹信。呜呼！孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎！故为之说，以俟夫观人风者得焉。(饥渴而顿踣一作：饿渴)

完善

和乐天春词

刘禹锡〔唐代〕

新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。

完善