风雨游记

　　是时也，夕阳已落，晚景苍茫，天北乌云全起，势如怒马，色如泼墨，银条垂空，电光一掣，金蛇激射，殊令人骇魄眩目。土人告余曰：“暮雨将至，早回步可也。”余曰：“雨行颇饶佳趣，兴未尽，安可言旋？”遂登石桥。历数十级，始及其巅。俄而烈风大作，湖水壁立，老木欲拔，如万窍殷阗，长空若虎啸牛吼，吹人几不能立足。急而倾盆，打头扑面，须臾路没矣，余与从者联臂扶行，衣履湿透，路皆焦泥，滑而且陷。黑夜遮漫，复怀倾坠之危，踉跄归馆，状致淋漓。然一路笑语不绝，未觉其苦，心怡然有得于中。归后，不暇更衣，衫襟犹滴酒，灯下秉笔为记，题其名曰《风雨游记》。

完善

译文及注释

译文
　　这时，夕阳已经落下，傍晚的景色苍茫辽阔。天空北边乌云密布，态势如同奔腾的怒马，颜色宛如泼洒的浓墨。雨丝像银条般垂落天空，闪电骤然划过，如同金蛇四处激射，景象着实令人心惊目眩。当地人告诉我：“傍晚的雨就要来了，早点返回吧。”我说：“雨中行走颇有一番趣味，我兴致正浓，怎能说返回呢？”于是登上石桥，走过几十级台阶，才到达桥顶。不久，狂风大作，湖水像墙壁一样耸立，老树仿佛要被连根拔起，各种孔穴发出轰鸣之声，天空中如同虎啸牛吼，风吹得人几乎无法站立。紧接着，倾盆大雨降下，雨点打在头上、扑在脸上，片刻之间道路就被淹没了。我和随从挽着胳膊互相搀扶前行，衣服鞋子全都湿透，路上满是泥泞

展开阅读全文 ∨

简析

　　这篇游记描述了暴雨将至及雨中行游之景，夕阳西下的苍茫、乌云如怒马泼墨的雄浑、雨丝银垂、闪电金蛇激射的惊险，再到狂风卷湖、暴雨倾盆的壮阔，画面极具冲击力。作者不顾劝阻冒雨前行，虽历经道路泥泞、风雨侵袭的艰辛，却全程欢声笑语，尽显乐在其中的兴致与豁达心境。文末记录感悟，将自然之景与内心体验相融，既展现了风雨的磅礴之美，也传递出亲近自然、不畏艰难的愉悦与超脱。

猜您喜欢

弈喻

钱大昕〔清代〕

　　予观弈于友人所，一客数败，嗤其失算，辄欲易置之，以为不逮己也。顷之，客请与予对局，予颇易之。甫下数子，客已得先手。局将半，予思益苦，而客之智尚有余。竟局数之，客胜予十三子，予赧甚，不能出一言。后有招予观弈者，终日默坐而已。

　　今之学者，读古人书，多訾古人之失；与今人居，亦乐称人失。人固不能无失，然试易地以处，平心而度之，吾果无一失乎？吾能知人之失而不能见吾之失，吾能指人之小失而不能见吾之大失。吾求吾失且不暇，何暇论人哉！

　　弈之优劣有定也，一着之失，人皆见之，虽护前者不能讳也。理之所在，各是其所是，各非其所非，世无孔子，谁能定是非之真？然则人之失者未必非得也，吾之无失者未必非大失也，而彼此相嗤无有已时，曾观弈者之不若已！

完善

减字木兰花·从教铁石

纳兰性德〔清代〕

从教铁石，每见花开成惜惜。泪点难消，滴损苍烟玉一条。
怜伊大冷，添个纸窗疏竹影。记取相思，环佩归来月上时。

完善

曾国藩家书·述求学之方法

曾国藩〔清代〕

　　求业之精，别无他法，曰专而已矣。谚曰：“艺多不养身，谓不专也。”吾掘井多而无泉可饮，不专之咎也！

　　诸弟总须力图专业，如九弟志在习字，亦不尽废他业；但每日习字工夫，不可不提起精神，随时随事，皆可触悟。四弟六弟，吾不知其心有专嗜否？若志在穷经，则须专守一经，志在作制义，则须专看一家文稿，志在作古文，则须专看一家文集。作各体诗亦然，作试帖亦然，万不可以兼营并骛，兼营则必一无所能矣。切嘱切嘱！千万千万！

　　此后写信来，诸弟备有专守之业，务须写明，且须详问极言，长篇累牍，使我读其手书，即可知其志向识见。凡专一业之人，必有心得，亦必有疑义。诸弟有心得，可以告我共赏之，有疑义，可以告我共析之，且书信既详，则四千里外之兄弟，不啻晤言一室，乐何如乎？

完善