游西林寺题萧二兄郎中旧堂

译文及注释

译文
蔡邕有女儿能够继承他的学业，邓伯道却没有子嗣来保全家业。
偶然来到你当年在庐山居住过的旧堂，不禁落下几行衰老的眼泪，洒落在烟霞之中。

注释
中郎：这里指蔡邕，他曾担任中郎将。
伯道：晋代邓攸的字。
匡山：江西庐山的别称。

创作背景

　　这首诗是韩愈于元和十五年（820）赴任国子监祭酒途中，经庐山时所作的七言绝句。诗人途经挚友萧存（萧二兄）旧居，见其家道凋零、仅存一女出家为尼，触景生情而写下此诗。