竞渡歌

张建封〔唐代〕

五月五日天晴明，杨花绕江啼闻莺。
使君未出郡斋外，江上早闻齐和声。
使君出时皆有准，马香已被红旗引。
两岸罗衣破晕香，银钗照日如霜刃。
鼓声三下红旗开，两龙跃出浮水来。
棹影斡波飞万剑，鼓声劈浪鸣千雷。
鼓声渐急标将近，两龙望标目如瞬。
坡上人呼霹雳惊，竿头彩挂虹蜺晕。
香船抢水已得标，后船失势空挥桡。
疮眉血首争不定，输岸一朋心似烧。
只将输赢分罚赏，两岸十舟五来往。
须臾戏罢各东西，竞脱文身请书上。
吾今细观竞渡儿，何殊当路权相持。
不思得岸各休去，会到摧车折楫时。

完善

译文及注释

译文
五月五日天气晴朗，杨花绕着江面飞舞，黄莺在清晨啼叫。
州郡长官还未走出书房，江上已传来整齐的歌声。
长官出发时都有定时，马前已被红旗引导。
两岸穿着绫罗衣服的人散发着香气，银钗映着阳光像锋利的霜刃。
鼓声敲了三下红旗展开，两条龙舟像龙一样跃出水面。
船桨划动水面像飞起万把剑，鼓声劈开波浪像响起千声雷。
鼓声渐渐急促，锦标快到了，两条龙舟盯着锦标眼睛都不眨。
坡上的人呼喊像霹雳一样惊人，竿头挂着彩虹般的彩饰。
前面的船抢先划水已经得到锦标，后面的船失去势头只能白白挥动船桨。
受伤的眉毛

展开阅读全文

简析

　　《竞渡歌》是一首七言古诗。此诗先交代节令、天气、环境，渲染赛前热闹的气氛；后说观看比赛者众多；接着描绘第一次竞渡的情景；然后从两个角度写竞渡双方的情绪；而后写输方不服，请求再战；最后是诗人观看竞渡后的感慨，由竞渡者之争联想到执政者的朋党之争。这首诗生动描绘了端午节龙舟竞渡的热闹场景，同时揭示出人性中的竞争与欲望，自然生发出对权力斗争的警醒与反思。

鉴赏

　　前四句“五月五日天晴明，杨花绕江啼晓莺。使君未出郡斋外，江上早闻齐和声”交代节令、天气、环境，渲染赛前热闹的气氛。

　　第五、六句写州郡长官前去观看竞渡。第七、八句用“罗衣”、“银钗”借代观看竞渡的女士，从味觉、视觉两方面形容观看比赛的人多。

　　第九至第十八句描绘第一次竞渡的情景，所用比喻特别多，例如以：飞万剑：形容棹影上下翻飞的快捷，以“鼓声劈浪鸣千雷”比喻鼓声既响又急，以“目如瞬”形容龙目的生动，以“霹雳惊”形容坡上观众喊声突发、惊天动地，以“虹霓晕”形容锦标五彩缤纷，令人五花缭乱。

　　第十九、二十句“疮眉血首争不定，输岸一朋心

张建封（735年－800年6月8日），字本立。邓州南阳县（今河南南阳）人，寓居兖州（今山东兖州）。唐朝中期名臣、诗人，在家族子弟中排行十三。张建封自少喜读文章，慷慨尚武，常以武功自许。镇徐州十年间，治军有方，军州称理。权德舆称其“歌诗特优，有仲宣（王粲）之气质，越石之清拔”。又礼敬文士，秦系、于良史、韩愈等皆为幕客，时相唱和。有《张建封集》，已佚。《全唐诗》及《全唐诗外编》录有其诗。

完善

猜您喜欢

塞下曲六首

李白〔唐代〕

五月天山雪，无花只有寒。
笛中闻折柳，春色未曾看。
晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。
愿将腰下剑，直为斩楼兰。

天兵下北荒，胡马欲南饮。
横戈从百战，直为衔恩甚。
握雪海上餐，拂沙陇头寝。
何当破月氏，然后方高枕。

骏马似风飙，鸣鞭出渭桥。
弯弓辞汉月，插羽破天骄。
阵解星芒尽，营空海雾消。
功成画麟阁，独有霍嫖姚。

白马黄金塞，云砂绕梦思。
那堪愁苦节，远忆边城儿。
萤飞秋窗满，月度霜闺迟。
摧残梧桐叶，萧飒沙棠枝。
无时独不见，流泪空自知。

塞虏乘秋下，天兵出汉家。
将军分虎竹，战士卧龙沙。
边月随弓影，胡霜拂剑花。
玉关殊未入，少妇莫长嗟。

烽火动沙漠，连照甘泉云。
汉皇按剑起，还召李将军。
兵气天上合，鼓声陇底闻。
横行负勇气，一战净妖氛。

完善

新年作

刘长卿〔唐代〕

乡心新岁切，天畔独潸然。
老至居人下，春归在客先。
岭猿同旦暮，江柳共风烟。
已似长沙傅，从今又几年。

完善

独漉篇

李白〔唐代〕

独漉水中泥，水浊不见月。
不见月尚可，水深行人没。
越鸟从南来，胡鹰亦北渡。
我欲弯弓向天射，惜其中道失归路。
落叶别树，飘零随风。
客无所托，悲与此同。
罗帏舒卷，似有人开。
明月直入，无心可猜。
雄剑挂壁，时时龙鸣。
不断犀象，绣涩苔生。
国耻未雪，何由成名。
神鹰梦泽，不顾鸱鸢。(鸱鸢一作：鸱鹰)
为君一击，鹏抟九天。

完善