司马光小传
《宋史》〔元代〕
司马光,字君实,陕州夏县人也。父池,天章阁待制。光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大旨。自是手不释书,至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,光持石击瓮破之,水迸,儿得活。其后京洛间画以为图。仁宗宝元初,中进士甲科。年甫冠,性不喜华靡,闻喜宴独不戴花,同列语之曰:“君赐不可违。”乃簪一枝。
译文及注释
译文
司马光,字君实,陕州夏县人。他的父亲司马池,曾任天章阁待制。司马光七岁时,就稳重如成人,他听到别人讲解《左氏春秋》,非常喜欢,回到家后给家人讲述,立刻就能掌握书中的主要意思。从此以后,他手不离书,勤奋苦读,甚至到了忘记饥渴冷暖的地步。司马光和一群小孩子在庭院里面玩,一个小孩站在大缸上面,失足跌落缸中被水淹没,其他的小孩子都跑掉了,只有司马光拿石头砸开了缸,水从而流出,小孩子得以活命。这件事后来在京洛一带被传为佳话,还被画成图画。宋仁宗宝元初年,司马光考中进士甲科。他刚满二十岁,性格就不喜欢奢华浪费,在朝廷举办的闻喜宴上,唯独他不戴花,同僚们劝他说:“这是皇上的恩赐,不
大德歌·夏
关汉卿〔元代〕
俏冤家,在天涯,偏那里绿杨堪系马。困坐南窗下,数对清风想念他。蛾眉淡了教谁画?瘦岩岩羞带石榴花。
齐天乐·蝉
仇远〔元代〕
夕阳门巷荒城曲,清间早鸣秋树。薄翦绡衣,凉生鬓影,独饮天边风露。朝朝暮暮。奈一度凄吟,一番凄楚。尚有残声,蓦然飞过别枝去。
齐宫往事谩省,行人犹与说,当时齐女。雨歇空山,月笼古柳,仿佛旧曾听处。离情正苦。甚懒拂冰笺,倦拈琴谱。满地霜红,浅莎寻蜕羽。