司马光小传

译文及注释

译文
　　司马光，字君实，陕州夏县人。他的父亲司马池，曾任天章阁待制。司马光七岁时，就稳重如成人，他听到别人讲解《左氏春秋》，非常喜欢，回到家后给家人讲述，立刻就能掌握书中的主要意思。从此以后，他手不离书，勤奋苦读，甚至到了忘记饥渴冷暖的地步。司马光和一群小孩子在庭院里面玩，一个小孩站在大缸上面，失足跌落缸中被水淹没，其他的小孩子都跑掉了，只有司马光拿石头砸开了缸，水从而流出，小孩子得以活命。这件事后来在京洛一带被传为佳话，还被画成图画。宋仁宗宝元初年，司马光考中进士甲科。他刚满二十岁，性格就不喜欢奢华浪费，在朝廷举办的闻喜宴上，唯独他不戴花，同僚们劝他说：“这是皇上的恩赐，不