富者乞羊

译文及注释

译文
　　楚国有个富人，养了九十九头羊而希望有一百头羊。他曾经寻求乡里的熟人，他的邻居是个穷人，有一头羊，富人请求那穷人说："我有九十九头羊，现在您这一头给我，我就增加到一百了，那么我拥有的羊数就足够了。"

注释
牧：放养。
愿：希望。
访：寻求。
邑里：乡里。
故人：熟人。
之：这。
盈：满足。

简析

　　这则故事写楚地富人的贪婪，讽刺了那些为达目的，甚至不惜损害他人利益的行为。富人已有九十九只羊，却为了满足“百羊”的虚荣心，企图将邻居唯一的一只羊也纳入自己的羊群。这种行为不仅显得自私贪婪，也违背了公平与道德。此文揭示出人性中的贪婪弱点，提醒人们在追求目标时应保持理智与节制，不应以牺牲他人为代价来满足自己的私欲。