柳枝·软碧瑶烟似送人

和凝〔五代〕

软碧瑶烟似送人，映花时把翠蛾颦。
青青自是风流主，慢飐金丝待洛神。

完善

译文及注释

译文
柔软碧色的枝条，摇荡着的白色烟雾，好像在送别行人。柳树映照着花丛，不时地摆动枝条，好像皱眉一般。
杨柳风流可爱，就像当年的张绪，扭动着妖娆的金丝细腰，等待着洛神的到来。

注释
软碧：柔软碧绿。
风流主：指张绪。张绪（422-489年）：字思曼，吴郡吴县（今苏州）人。南朝齐官吏。《南史·张绪传》载：南朝齐武帝曾称赞太昌灵和殿的柳说：“此杨柳风流可爱，似张绪当年时”。

和凝

和凝（898-955年），五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌（今山东东平）人。幼时颖敏好学，十七岁举明经，梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学，长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人，工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉，封鲁国公。后周时，赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事，著为《疑狱集》两卷（951年）。子和（山蒙）又增订两卷，合成四卷。► 54篇诗文　 ► 45条名句