代崇徽公主意

译文及注释

译文
金钗掉落在地，鬓发依旧蓬松如云，自从离开皇宫，君王哪里还会听闻我的消息。
派遣我一个女子去安定国家社稷，真不知道天下还要将军们有什么用。

注释
鬓：指面颊两侧靠近耳部的头发。

赏析

　　崇徽公主是唐朝和亲公主之一，姓仆固氏，是唐朝著名将领仆固怀恩的女儿。她的生卒年份不详。在这首诗中，诗人李山甫通过崇徽公主的口吻，表达了对当时唐朝统治者对外政策的不满和讽刺。诗中的“金钗坠地鬓堆云”描绘了崇徽公主离开皇宫的情景，“自别朝阳帝岂闻”则是对她远离故国的哀叹。而“遣妾一身安社稷，不知何处用将军”则是她对自己命运的无奈和对统治者无能的指责诗歌赏析李山甫在这首诗中运用了借古讽今的手法，通过对崇徽公主远嫁回鹘的历史事件的描述，隐晦地批评了唐代宗时期的外交政策。诗中的“遣妾一身安社稷，不知何处用将军”两句，深刻反映了崇徽公主内心的无奈和悲哀，同时也表达了诗人对当时社会政治状况的不满和批判结论总的来说，“代崇徽公主意”不仅是一首表达对历史人物同情的诗歌，更是一首深刻反映社会现实、具有强烈批判性的作品。李山甫通过这首诗，成功地将对唐代宗时期外交政策的不满情绪表达出来，体现了他作为文人的社会责任感和使命感。