宫槐陌

王维〔唐代〕

仄径荫宫槐，幽阴多绿苔。
应门但迎扫，畏有山僧来。

完善

田园隐居生活

译文及注释

译文
狭窄的小路两旁槐树成荫，路上幽森阴暗长满了绿苔。
候门的仆人还是应该多打扫一下，怕有山中的僧人来访。

注释
仄径：狭窄的小路。
宫槐：据《周礼》，周代宫廷植三槐，三公位焉，故后世皇宫中多栽植，因称宫槐。
应门：候门的仆人。

完善

简析

　　《宫槐陌》是一首五言绝句。诗中的宫槐似乎难以伸展得开，也就造成了树下小路都被荫蔽而长满绿苔。这些路中的绿苔，同时说明很少有人来拜访主人，也就造就了仆人懈怠于洒扫之事。主人还是希望仆人们多少扫一下地，虽然世俗之人罕有，万一有山中僧人来访呢？此诗表明了诗人希望与俗世隔绝的心态。

完善

王维

417篇诗文

927条名句

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。