三山望金陵寄殷淑

李白〔唐代〕

三山怀谢脁，水澹望长安。
芜没河阳县，秋江正北看。
卢龙霜气冷，鳷鹊月光寒。
耿耿忆琼树，天涯寄一欢。

完善

思念友人夜晚

译文及注释

译文
登上三山，我追怀前代诗人谢朓，江水平静无波，远远眺望金陵城。
河阳故地早已被丛生的草木掩没，我迎着秋日大江，向北凝望京城。
卢龙山一带霜气清冷逼人，金陵鳷鹊楼的月色也透着寒意。
我思念着如琼树般高洁的友人，远隔天涯万里，寄去这一份心意与欢慰。

注释
三山：在南京附近的长江边上。
金陵：今南京。殷淑，道士李含光门人，道号中林子。
谢脁：南朝齐诗人，有《晚登三山还望京邑》诗。
澹：水势平静。
长安：代指金陵。王粲《七哀》：“南登霸陵岸，回首望长安。”此用其意。
河阳：今河南孟

展开阅读全文

简析

　　《三山望金陵寄殷淑》是一首五言古诗。诗的首联借用谢脁诗句，以长安代指金陵，自然而生缅怀古人之情；颔联将缅怀古人之情暗向思念友人过渡；颈联将思念之情浸溶于景中；尾联思友之情由暗转明。这首诗将对谢脁的怀念与对殷淑的怀念揉在一起，互相衬托而不杂乱，独具巧思，具有飘逸之态。

完善

赏析

　　首联写登临三山、遥望金陵，与谢朓《晚登三山还望京邑》内容相同，诗人化用谢朓诗句，以长安代指金陵，结合此地此景此事，自然生发的怀古之情贴切而浓厚。“水澹”描绘江水恬静的状态，将形态刻画转为色彩描摹。

　　颔联中的“芜”指草木繁密丛生的样子，河阳县位于今河南孟县西侧，谢朓《晚登三山还望京邑》次句“河阳望京县”以河阳代指三山，李白沿用了这一用法。此联承接首联“望长安（金陵）”，意为登上草木繁茂掩映的三山，面对大江秋色向北眺望金陵。联中不仅有草木掩没的河阳、秋日大江，更有在辽阔江山间引颈北望的诗人形象。葱郁的三山、旷远的秋江与凝望的诗人，都暗藏着深沉情意，结合诗题“寄殷淑”，可体

李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。

完善

猜您喜欢

赋得江边柳

鱼玄机〔唐代〕

翠色连荒岸，烟姿入远楼。
影铺秋水面，花落钓人头。
根老藏鱼窟，枝低系客舟。
萧萧风雨夜，惊梦复添愁。

完善

古柏行

杜甫〔唐代〕

孔明庙前有老柏，柯如青铜根如石。
霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺。
君臣已与时际会，树木犹为人爱惜。
云来气接巫峡长，月出寒通雪山白。
忆昨路绕锦亭东，先主武侯同閟宫。
崔嵬枝干郊原古，窈窕丹青户牖空。
落落盘踞虽得地，冥冥孤高多烈风。
扶持自是神明力，正直原因造化功。
大厦如倾要梁栋，万牛回首丘山重。
不露文章世已惊，未辞翦伐谁能送？
苦心岂免容蝼蚁，香叶终经宿鸾凤。
志士幽人莫怨嗟：古来材大难为用。

完善

山中与裴秀才迪书

王维〔唐代〕

　　近腊月下，景气和畅，故山殊可过。足下方温经，猥不敢相烦，辄便往山中，憩感配寺，与山僧饭讫而去。

　　北涉玄灞，清月映郭。夜登华子冈，辋水沦涟，与月上下。寒山远火，明灭林外。深巷寒犬，吠声如豹。村墟夜舂，复与疏钟相间。此时独坐，僮仆静默，多思曩昔，携手赋诗，步仄径，临清流也。

　　当待春中，草木蔓发，春山可望，轻鲦出水，白鸥矫翼，露湿青皋，麦陇朝雊，斯之不远，倘能从我游乎？非子天机清妙者，岂能以此不急之务相邀。然是中有深趣矣！无忽。因驮黄檗人往，不一，山中人王维白。

完善