上声歌八首·其六

新衫绣两裆，迮著罗裙里。
行步动微尘，罗裙随风起。

译文及注释

译文
崭新的衣衫绣着两裆图案，紧紧穿在罗裙里面。
走起路来轻扬起细微尘土，罗裙的下摆随风翩翩扬起。

注释
两裆：亦称“两当衫”。即半臂。古时短袖衣，形似今之背心。
迮：狭窄地，紧紧地。
微尘：极细小的尘埃。

　　此诗以白描手法勾勒女子形象：新绣两裆衫紧衬罗裙，服饰精致见用心装扮之态，而后捕捉其行走瞬间，罗裙轻扬、步态轻盈，于细微处显灵动身姿。全诗不写容貌而以衣饰见风情，不直接抒情而借动态传活泼气韵，语言质朴如民歌天籁，勾勒出一位鲜活俏皮的少女形象，洋溢着浓郁的生活气息与明快的韵律美。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

猜您喜欢

白华朱萼，被于幽薄。
粲粲门子，如磨如错。
终晨三省，匪惰其恪。
白华绛趺，在陵之陬。
蒨蒨士子，涅而不渝。
竭诚尽敬，亹亹忘劬。
白华玄足，在丘之曲。
堂堂处子，无营无欲。
鲜侔晨葩，莫之点辱。

兰芷生兮芙蓉披。

二妃游江滨，逍遥从风翔。
交甫解环佩，婉娈有芬芳。
猗靡情欢爱，千载不相忘。
倾城迷下蔡，容好结中肠。
感激生忧思，萱草树兰房。
膏沐为谁施，其雨怨朝阳。
如何金石交，一旦更离伤。