同曾景建金陵登览

兴废从谁问，云烟过眼空。
吁嗟六朝事，想像半山翁。
百景饶君咏，三杯许我同。
登临无限意，多在夕阳中。

译文及注释

译文
金陵的兴衰该向谁去问呢？一切都如过眼云烟，转瞬成空。
可叹六朝往事如烟，不由让人想起隐居半山的王安石。
万千美景任凭你吟咏，三杯薄酒且让我与你同饮。
登高望远，心中感慨无限，这万千情思，大多都寄托在夕阳余晖指之中。

注释
兴废：指兴盛与衰败，兴衰更迭。
吁嗟：叹词，表忧伤或感慨。