桥

乌鹊填应满，黄公去不归。
势疑虹始见，形似雁初飞。
妙应七星制，高分半月辉。
秦王空构石，仙岛远难依。

译文及注释

译文
喜鹊飞来，枝桠应该会被填满，但仙人黄石公离去后就再也没有回来。
桥的形状就像初现的彩虹，又像是大雁初飞时的队列。
桥的构造精妙，仿佛与天上的七星相应，桥身高耸，分走了月亮一半的光辉。
秦始皇曾筑石求仙，然而那是徒劳无功，因为真正的仙岛遥不可及。

注释
黄公：秦末之黄石公，又称圯上老人。
仙岛：传说中仙人居住的海岛。

李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。► 215篇诗文　 ► 58条名句

猜您喜欢

牛渚西江夜，青天无片云。
登舟望秋月，空忆谢将军。
余亦能高咏，斯人不可闻。
明朝挂帆席，枫叶落纷纷。(席一作：去)

萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉尖易觉愁。
天下三分明月夜，二分无赖是扬州。

若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。
日照新妆水底明，风飘香袂空中举。(袂一作：袖)
岸上谁家游冶郎，三三五五映垂杨。
紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠。