洞仙歌·荷花
刘光祖〔宋代〕
晚风收暑,小池塘荷净。独倚胡来酒初醒。起徘徊、时有香气吹来,云藻乱,叶底游鱼动影。
空擎鸾露盖,不见冰容,惆怅明妆晓鸾镜。后夜月凉时,月淡花低,幽梦觉、欲凭谁省。且应记、临流凭阑干,便遥想,江南红酣千顷。
译文及注释
译文
傍晚清风驱散白昼暑气,小池塘中荷叶静静挺立。我酒后自胡床醒来,独自在池边散步徘徊。微风阵阵送来荷香,水草晃动间,可见荷叶下鱼儿游动的模样。
眼前荷秆空举叶片,冰清玉洁的荷花却难寻踪迹。我暗自忧愁,荷花已这般模样,明晨怎忍对镜梳妆?夜深人静,冷月在凉空中穿行,月光惨淡,花朵低垂,宛如凄凉幽幻的梦境。这番情景,谁能理解,又有谁会同情?犹记临江凭栏眺望,江南千顷湖面,尽是荷花浓红。
注释
胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
简析
《洞仙歌·荷花》是一首寓意深刻的咏物词。词的上片写暑天晚凉酒醒,在池塘边所看到的凋谢之荷;下片具体描写荷花凋谢后的情状,为一篇主旨之所在。这首词借败荷抒怀,先是为当下冷落之状而悲戚,再传达出对来年荷花重现艳景的殷殷期待,含蓄地表现了自己幽愤的情怀。
完善
刘光祖
刘光祖[公元一一四二年至一二二二年]字德修,简州阳安人。生于宋高宗绍兴十二年,卒于宋宁宗嘉定十五年,年八十一岁,登进士第。除剑南东川节度推官。
春日西湖寄谢法曹歌
欧阳修〔宋代〕
西湖春色归,春水绿于染。
群芳烂不收,东风落如糁。
参军春思乱如云,白发题诗愁送春。
遥知湖上一樽酒,能忆天涯万里人。
万里思春尚有情,忽逢春至客心惊。
雪消门外千山绿,花发江边二月晴。
少年把酒逢春色,今日逢春头已白。
异乡物态与人殊,惟有东风旧相识。
六丑·蔷薇谢后作
周邦彦〔宋代〕
正单衣试酒,怅客里、光阴虚掷。愿春暂留,春归如过翼。一去无迹。为问花何在,夜来风雨,葬楚宫倾国。钗钿堕处遗香泽。乱点桃蹊,轻翻柳陌。多情为谁追惜。但蜂媒蝶使,时叩窗隔。(怅客里 一作:恨客里;花何在 一作:家何在)
东园岑寂。渐蒙笼暗碧。静绕珍丛底,成叹息。长条故惹行客。似牵衣待话,别情无极。残英小、强簪巾帻。终不似一朵,钗头颤袅,向人欹侧。漂流处、莫趁潮汐。恐断红、尚有相思字,何由见得。
沁园春·情若连环
苏轼〔宋代〕
情若连环,恨如流水,甚时是休。也不须惊怪,沈郎易瘦,也不须惊怪,潘鬓先愁。总是难禁,许多魔难,奈好事教人不自由。空追想,念前欢杳杳,后会悠悠。
凝眸,悔上层楼,谩惹起、新愁压旧愁。向彩笺写遍,相思字了,重重封卷,密寄书邮。料到伊行,时时开看,一看一回和泪收。须知道,这般病染,两处心头。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统