唐太宗吞蝗
吴兢〔唐代〕
贞观二年,京师旱,蝗虫大作。太咒入苑视禾,见蝗虫,掇数枚而咒曰:“人以谷为命,而汝食之,是尔于百姓。百姓有过,在予一人。尔其有灵,但当蚀我心,无尔百姓。”将吞之。左右遽谏曰:“恐成疾,不可!”太咒曰:“所冀移灾朕躬,何疾之避!”遂吞之。
译文及注释
译文
贞观二年,京城长安遭遇大旱,蝗虫也随之大量滋生。唐太宗走进御园查看粮食受损情况,见蝗虫停在禾苗上,便捉了几只,口中念念有词:“百姓以粮食为身家性命,你却啃食禾苗,这是在伤害百姓。若百姓有罪,所有罪责都该由我承担;你若真有灵性,就来吃我的心,不要再祸害百姓。”正要将蝗虫吞下时,身边侍从急忙劝阻:“恐怕会染病,万万不可吃啊!”太宗却坚定地说:“我真心希望将百姓遭受的灾祸转移到我身上,怎能因怕生病而退缩?”话音刚落,便立刻将蝗虫吞了下去。
注释
贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
京师:京城,国都、长安。
苑:古代帝王游玩
简析
此文以唐太宗吞蝗禳灾之事,凸显古代明君“以民为本”的担当精神。开篇简括灾情之重,为下文铺垫;太宗“掇蝗咒曰”的言行极具戏剧张力,展现仁君胸襟。面对侍臣劝阻,一句“何疾之避”的反诘,更将帝王“宁损己身不伤黎民”的决绝推向高潮。全文以白描手法记言叙事,使得太宗勇于担责、舍己为民的明君形象跃然纸上。
完善
吴兢
吴兢(670—749),汴州浚仪(今河南开封)人。唐朝著名史学家,武周时入史馆,修国史。耿直敢于犯颜直谏,政治上颇有献替,为一代诤臣。
凉州馆中与诸判官夜集
岑参〔唐代〕
弯弯月出挂城头,城头月出照凉州。
凉州七里十万家,胡人半解弹琵琶。(七里 一作:七城)
琵琶一曲肠堪断,风萧萧兮夜漫漫。
河西幕中多故人,故人别来三五春。
花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。
一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。
长安古意
卢照邻〔唐代〕
长安大道连狭斜,青牛白马七香车。
玉辇纵横过主第,金鞭络绎向侯家。
龙衔宝盖承朝日,凤吐流苏带晚霞。
百尺游丝争绕树,一群娇鸟共啼花。(百尺 一作:百丈)
游蜂戏蝶千门侧,碧树银台万种色。(游蜂 一作:啼花)
复道交窗作合欢,双阙连甍垂凤翼。
梁家画阁中天起,汉帝金茎云外直。
楼前相望不相知,陌上相逢讵相识。
借问吹箫向紫烟,曾经学舞度芳年。
得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。
比目鸳鸯真可羡,双去双来君不见。
生憎帐额绣孤鸾,好取门帘帖双燕。
双燕双飞绕画梁,罗帷翠被郁金香。
片片行云着蝉鬓,纤纤初月上鸦黄。
鸦黄粉白车中出,含娇含态情非一。
妖童宝马铁连钱,娼妇盘龙金屈膝。
御史府中乌夜啼,廷尉门前雀欲栖。
隐隐朱城临玉道,遥遥翠幰没金堤。
挟弹飞鹰杜陵北,探丸借客渭桥西。
俱邀侠客芙蓉剑,共宿娼家桃李蹊。
娼家日暮紫罗裙,清歌一啭口氛氲。
北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。
南陌北堂连北里,五剧三条控三市。
弱柳青槐拂地垂,佳气红尘暗天起。
汉代金吾千骑来,翡翠屠苏鹦鹉杯。
罗襦宝带为君解,燕歌赵舞为君开。
别有豪华称将相,转日回天不相让。
意气由来排灌夫,专权判不容萧相。
专权意气本豪雄,青虬紫燕坐春风。
自言歌舞长千载,自谓骄奢凌五公。
节物风光不相待,桑田碧海须臾改。
昔时金阶白玉堂,即今惟见青松在。(惟见 一作:唯见)
寂寂寥寥扬子居,年年岁岁一床书。
独有南山桂花发,飞来飞去袭人裾。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统