乌江
汪遵〔唐代〕
兵散弓残挫虎威,单枪匹马突重围。
英雄去尽羞容在,看却江东不得归。
译文及注释
译文
兵士溃散、弓箭残破,挫败了虎将的威风,单枪匹马独自突围,冲破重重包围。
一同奋战的英雄皆已逝去,唯有羞愧面容留存,想回江东却无颜归返,只能望而兴叹。
注释
挫:摧折。
虎威:武将的威风。
重围:层层包围。
简析
《乌江》是一首七言绝句。诗的前两句以生动的笔触描绘了一幅紧张而又壮阔的战场画面;第三句暗示着众多英勇的战士都已经为国捐躯;末句不仅写战士们无法归乡的遗憾,更含有对他们命运多舛、壮志未酬的深切同情。整首词格调高古,情感沉郁,揭示出战争的残酷与无情。
汪遵
(全唐诗云:一作王遵)(约公元八七七年前后在世),字不详,宣州泾县人(唐诗纪事作宣城人。此从唐才子传)。生卒年均不详,约唐僖宗乾符中前后在世。初为小吏。家贫,借人书,昼夜苦读。工为绝诗。与许棠同乡。咸通七年,(公元八六六年)擢进士第。后五年,棠始亦及第。遵诗有集《唐才子传》传世。他的诗绝大部分是怀古诗,有的是对历史上卓越人物的歌颂;有的是借历史人物的遭遇来抒发自己怀才不遇的情绪;有的是歌颂历史上的兴亡故事来警告当时的统治者;有的直接反映当时的现实生活,这些诗都有一定的思想意义。寄托了对现实生活的深沉感慨。► 61篇诗文 ► 38条名句
送别
王维〔唐代〕
山中相送罢,日暮掩柴扉。
春草明年绿,王孙归不归?(明年 一作:年年)
溪居
柳宗元〔唐代〕
久为簪组累,幸此南夷谪。(累 一作:束)
闲依农圃邻,偶似山林客。
晓耕翻露草,夜榜响溪石。
来往不逢人,长歌楚天碧。