竹枝二首

孙光宪〔五代〕

门前春水白蘋花，岸上无人小食斜。
商女经过江欲暮，散抛残食饲神鸦。

乱绳千结绊人深，越罗万丈表长寻。
杨柳在身垂意绪，藕花落尽见莲心。

完善

译文及注释

译文
祠堂前流淌着清澈的春水，水面上漂浮着白色的白蘋花。岸边静悄悄的没有人，只有一艘小船斜斜地停泊着。
江边暮色快要临近的时候，歌女的船从这儿经过，她将残食抛给祠边的乌鸦。

纷乱的感情就像绳子千丝万缕，把人绊得很深。越罗虽长万丈，但缝制衣物也只不过八尺。
杨柳枝条低垂，仿佛在表达着深深的思绪和情感。盛开的荷花也只是当下的容颜，花瓣凋谢落后才会见到里面红莲的心。

注释
白蘋：水中浮草。
商女：歌女。
残食：碎食。
饲神鸦：喂乌鸦。因乌鸦栖息于神祠之上，故称“神鸦”。
绊：纠缠。

展开阅读全文 ∨

孙光宪

孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。► 88篇诗文　 ► 96条名句

完善

猜您喜欢

临江仙·海棠香老春江晚

和凝〔五代〕

海棠香老春江晚，小楼雾縠涳濛。翠鬟初出绣帘中，麝烟鸾佩惹苹风。
碾玉钗摇鸂鶒战，雪肌云鬓将融。含情遥指碧波东，越王台殿蓼花红。

完善

女冠子·步虚坛上

鹿虔扆〔五代〕

步虚坛上，绛节霓旌相向，引真仙。玉佩摇蟾影，金炉袅麝烟。
露浓霜简湿，风紧羽衣偏。欲留难得往，却归天。

完善

三台令·明月

冯延巳〔五代〕

明月，明月，照得离人愁绝。更深影入空床，不道帏屏夜长。长夜，长夜，梦到庭花阴下。

完善