中秋月

九十日秋色，今秋已十分。
孤光吞列宿，四面绝微云。
众木排疏影，寒流叠细纹。
遥遥望丹桂，心绪更纷纷。

译文及注释

译文
九十天的秋季景色，今秋已经过去了十分之九。
孤单的明月吞噬着星宿，四周没有一丝云彩的踪影。
茂密的树木在夜色中排列着疏密的影子，寒冷的溪流叠成细细的纹路。
遥望着那悬挂着丹桂的地方，心中的情绪愈发纷乱起来。

注释
十分：充分，十足。
孤光：孤独的光，单独的光；多指日光或月光。
疏影：疏朗的影子。
寒流：清冷的小河或小溪。
丹桂：桂树的一种。
纷纷：乱貌。

曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。

猜您喜欢

萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉头易觉愁。(眉尖一作：眉长)
天下三分明月夜，二分无赖是扬州。

秦地罗敷女，采桑绿水边。
素手青条上，红妆白日鲜。
蚕饥妾欲去，五马莫留连。

小时不识月，呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，飞在青云端。