屠龙之技

　　朱泙漫学屠龙于支离益，单千金之家。三年技成，而无所用其巧。

译文及注释

译文
　　朱泙漫向支离益学习宰龙的剑法、技术，耗尽了家里的大量钱财，三年之后学成了却没有龙可屠宰。因为龙根本就不存在啊！

注释
朱泙(pēng)漫、支离益：可能都是庄子或庄子学派假设的人物。
单：通“殚”。尽，竭尽。
家：家用。

　　这则故事讽刺了盲目追求无用技能的行为。朱泙漫花费千金向支离益学习屠龙之术，三年学成后却发现这种技能毫无用处，因为世上并无龙可屠。此文警示人们不要盲目追求不切实际或毫无实用价值的知识和技能，必须从实际出发、讲求实效；如果脱离了实际，再大的本领也没有用，还会浪费时间和资源。

猜您喜欢

　　昔者纣为象箸而箕子怖，以为象箸必不加于土铏，必将犀玉之杯；象箸玉杯必不羹菽藿，必旄、象、豹胎；旄、象、豹胎必不衣短褐而食于茅屋之下，则锦衣九重，广室高台。吾畏其卒，故怖其始。

　　居五年，纣为肉圃，设砲烙，登糟丘，临酒池，纣遂以亡。故箕子见象箸以知天下之祸。故曰：“见小曰明。”

　　西北海之外，赤水之北，有章尾山。有神，人面蛇身而赤，直目正乘，其瞑乃晦，其视乃明，不食不寝不息，风雨是谒。是烛九阴，是烛龙。

　　钟山之神，名曰烛阴，视为昼，瞑为夜，吹为冬，呼为夏，不饮，不食，不息，息为风。身长千里。在无䏿之东。其为物，人面，蛇身，赤色，居钟山下。

夜如何其？夜未央，庭燎之光。君子至止，鸾声将将。
夜如何其？夜未艾，庭燎晣晣。君子至止，鸾声哕哕。
夜如何其？夜乡晨，庭燎有辉。君子至止，言观其旂。