暮春

杜甫〔唐代〕

卧病拥塞在峡中，潇湘洞庭虚映空。
楚天不断四时雨，巫峡常吹千里风。
沙上草阁柳新暗，城边野池莲欲红。
暮春鸳鹭立洲渚，挟子翻飞还一丛。

完善

译文及注释

译文
我卧病在身，困在这狭窄阻塞的峡谷之中，潇湘和洞庭的湖水空自映照，一片空茫。
楚地的天空四季阴雨连绵不断，巫峡里常常刮着席卷千里的狂风。
沙滩上的草阁旁，新柳的绿荫已变得浓密，城边的野池里，莲花正含苞待放，即将泛红。
暮春时节，鸳鹭伫立在水中的小洲上，带着幼鸟展翅翻飞，又聚成小小的一群。

注释
拥塞：阻塞，阻隔。
鸳鹭：鸳鸯和鹭鷥。

杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。► 1338篇诗文　 ► 2730条名句